In memoriam Keith Hardwick. Rare recordings from his own collection CD, Pearl

In memoriam Keith Hardwick. Rare recordings from his own collection CD, Pearl

Британский звукозаписывающий лейбл Pearl специализируется главным образом на записях, сделанных в первой половине прошлого столетия.

При переводе музыки, сохраненной на 78-оборотных пластинках, в цифровую форму ответственность специалиста особенно высока, ввиду, с одной стороны, выдающегося художественного значения и исторической ценности многих фонограмм, и с другой — их невысокого технического уровня и зачастую плохой сохранности оригиналов. Pearl выполняет реставрацию предельно бережно, без применения разрушающих звучание компьютерных технологий, не стремясь во что бы то ни стало преодолеть шип и треск старых пластинок. Данное издание посвящено Киту Хардвику, чей авторитет в кругах реставраторов старых записей и влияние на коллег невозможно переоценить. Хардвик много лет выполнял ювелирную и кропотливую работу для EMI и Pearl — мне довелось видеть его рабочую комнату в лондонской студии Abbey Road. После беседы с И.П. Вепринцевым (апрельский и майский выпуски журнала, 2010) планировалось интервью с Хардвиком, но Abbey Road сообщила, что корифей ушел из жизни около двух лет назад. Известно, что специалист всегда, когда возможно, пользовался оригинальными металлическими матрицами, коих немало в архивах EMI. Данная интереснейшая пластинка содержит записи выдающихся вокалистов, сделанные в конце 1920-х — начале 1930-х гг., из личной коллекции Кита Хардвика. 19 треков и 19 имен. Среди них Т. Даль Монте, А. Галли-Курчи, П. Доусон, Н. Кошиц, Б. Джильи, Ф. Шаляпин... Удивительно свежее, живое звучание компакт-диска свидетельствует об искусстве реставратора.

Опубликовано в журнале Stereo&Video, № 8, 2010
50 дБ +

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, войдите, пожалуйста.