Тест ЦАП/предусилителя Primare PRE60 и усилителя мощности Primare A60: смешение жанров

Тест ЦАП/предусилителя Primare PRE60 и усилителя мощности Primare A60: смешение жанров

Мы не ретрограды, но к слепому натиску цифровых технологий относимся с опаской. Поспешное «смешение жанров» — в первую очередь легкомысленные попытки ввести ЦАП в такое исконно аналоговое устройство, как стереофонический усилитель — практически всегда оказывается неудачным. Тем интереснее протестировать новый тандем «пред/мощник» класса High End, способный воспроизводить цифровые файлы.

У шведской фирмы Primare загадочное название. Его нет ни в одном словаре, однако стойкие ассоциации с латинским prima — «первый» или «первичный» — оно вызывает, и неслучайно. Инженеры фирмы ставят во главу угла интересы потребителя. Впрочем, кто из производителей не утверждает подобного?

Особенность в том, что для Primare это результат тщательно продуманной философии. В ее основе лежит здоровый консерватизм: разработчики считают, что новые технологии подчас наводняют аппаратуру избыточными функциями, неоправданно усложняют настройку и управление и даже ухудшают качество звучания.

Иными словами, для настоящего творца принцип «идти в ногу со временем» означает умение органично воплощать в устройстве достижения конструкторской мысли без ущерба для качества работы компонента, надежности, простоты в эксплуатации и, конечно же, привлекательного внешнего вида.

ЦАП-предусилитель Primare PRE60 и усилитель мощности Primare A60

Замечательные критерии для тестирования, не правда ли? Ими и воспользуемся. Начнем, как всегда, с дизайна. Понимая, что при оценке по данному показателю на первый план выступают личные предпочтения эксперта, мы редко употребляем категоричное слово «безукоризненный», но в данном случае у нас есть вполне объективное оправдание — дебютный продукт Primare, интегральный усилитель, увидевший свет в 1986 году, экспонируется в музее индустриального искусства в Копенгагене.

ЦАП/предусилитель Primare PRE60

Осмотрим PRE60. Поворотные регуляторы громкости (слева) и выбора источника практически не имеют люфта, что свидетельствует о высоком качестве комплектующих и сборки. Дисплей — не флуоресцентный, как может показаться на первый взгляд, а OLED (такой же, как у получившего премию EISA полного усилителя I32). Он обладает высокой информативностью и приятной для глаза индикацией. Яркость его свечения можно изменить.

На фасаде также находятся четыре кнопки, причем традиционной для усилителя является лишь одна — включения. Остальные как будто перекочевали с AV-ресивера (они предназначены для работы с меню). Теми же словами можно характеризовать и тыловую коммутационную панель: она четко подразделяется на зону аналоговых и цифровых разъемов.

С мощником PRE60 соединяется как по балансной, так и по несимметричной шине (посредством высококлассных RCA-клемм WBT или XLR-клемм Neutrik). Выход релейного сигнала 12 В у преда и соответствующий вход у мощника позволяет при включении PRE60 автоматически включать А60

Вверху коаксиальный и три оптических входа цифрового аудио, а также коаксиальный выход плюс порты USB А/В и LAN. Рядом гнездо WLAN-антенны и вход/выход внешнего ИК-датчика, выход релейного сигнала 12 В и разъем RS-232. Что касается аналоговых портов, то в наличии два балансных и четыре несимметричных входа плюс по паре аналогичных регулируемых выходов и нерегулируемый несимметричный (на запись).

Итак, фирма Primare снабдила PRE60 возможностью читать цифровые файлы (фактически перед нами предварительный усилитель с функциями ЦАПа и стримера), а это, как мы сказали выше, шаг чрезвычайно ответственный и даже рискованный. Как застраховались инженеры? Аудиоданные ниже 24 бит/192 кГц приводятся к этой размерности при помощи высококлассного конвертера SRC4392 и лишь затем поступают на вход ЦАПа Crystal CS 4398 (он постоянно работает в режиме 24/192). Столь же тщательно продуман асинхронный USB-интерфейс. Для повышения надежности работы с файлами 24/192 используется совместная разработка Primare и XMOS.

Топологию создатели называют аудиофильской, имея на то веские основания. Все сигнальные цепи — полностью балансные и предельно короткие. Громкость и баланс регулируются уже после цифроаналогового преобразования посредством аттенюаторов Burr Brown NJW1195 аудиофильского класса. Несимметричный входной сигнал превращается в балансный, дабы свести к минимуму паразитные шумы и наводки, при этом в буферных каскадах стоят первоклассные операционные усилители Burr Brown OPA2134. Для каждого из четырех несимметричных входов используется свой 16-дБ однотактный усилитель-формирователь; друг от друга они тщательно изолированы и размещены на отдельной печатной плате.

Предусилитель Primare PRE60 со снятой верхней крышкой. Обратите внимание на отдельную плату для работы с входными сигналами и на заказной малошумящий трансформатор, который имеет С-образный сердечник

Переключение на выбранный вход производится посредством высококлассных реле. В схеме используются только аудиофильские комплектующие — резисторы MELF и полипропиленовые конденсаторы. Вместо резистивных матриц применены активные схемы, управляющие током. Все каскады предусилителя связаны по постоянному току, однако чтобы исключить его присутствие в полезном сигнале, используются не конденсаторы (они внесли бы фазовые искажения), а специальные сервомодули.

Находящиеся на фасаде органы управления изолированы от аналогового тракта предусилителя очень остроумным способом: соответствующие электронные цепи размещаются между алюминиевой передней панелью и внутренним стальным шасси.

В блоке питания установлен заказной высококлассный малошумящий трансформатор, который имеет С-образный сердечник. Узлы питания цифровых и аналоговых цепей тщательно развязаны друг с другом, при этом последние оснащены быстродействующей схемой регулирования напряжения, в которой используются мощные дискретные транзисторы. Батарея накопительных конденсаторов имеет общую емкость 43 000 мкФ и составлена из конденсаторов сравнительно малой емкости (благодаря этому улучшается отработка сигналов с крутыми фронтами).

Отдельно стоит упомянуть приложение Primare Control App для iOS и Android-гаджетов. Мы нарочно не называем его управляющим: помимо возможности прослушивать файлы до 24/192 c портативного устройства, USB-накопителя, компьютера или NAS-сервера, оно дает доступ к тысячам интернет-радиостанций через vTuner. Кстати сказать, предусилитель читает все популярные аудиоформаты, от MP3/MP4 до WAV, LPCM и FLAC высокого (24/192) разрешения, а также ALAC 24/96.

Работая с файлами, пользователь может составлять плей-листы и выводить на дисплей предусилителя эти списки, а также формат, битрейт и частоту дискретизации воспроизводимого файла. Возможна перемотка трека вперед или назад, установка начального уровня громкости, переназначение входов и присвоение PRE60 сетевого имени.

Усилитель мощности Primare A60

Теперь пришло время побеседовать о мощнике А60. Выполненный в едином дизайнерском ключе с предусилителем, он работает в классе D и собран по оригинальной схеме UFPD (Ultra Fast Power Device — сверхбыстрый усилитель мощности). Она достойна подробного разговора.

Как известно, класс D подразумевает работу транзисторов в ключевом режиме (чем выше частота переключения, тем больше амплитуда выходного сигнала). Главное преимущество такой схемы — высокий КПД и, соответственно, малые размеры при значительной выходной мощности.

Под капотом Primare A60 находится 4-слойная печатная плата с оптимизированным заземлением и предельно короткими сигнальными дорожками. С акустическими клеммами она соединена кабелем Van Den Hul SCS12

Однако есть у нее и серьезный недостаток: невозможность обеспечить вожделенное «звучание высокой верности» во всем диапазоне слышимых частот. Львиную долю искажений в данном случае вносит демодулирующий фильтр на выходе, поскольку из-за колебаний импеданса АС в зависимости от частоты выходного сигнала он не может стабильно работать (КНИ на верхах оказывается значительным).

Предусилитель можно укомплектовать опционным системным пультом ДУ Primare C24.

Решить проблему способна отрицательная обратная связь достаточной глубины. Так и поступили разработчики А60, создав схему с отрицательной связью глубиной 26 дБ по всему слышимому диапазону. Кроме того, схема усилителя полностью балансная — каждый канал озвучивается двумя UFPD-модулями.

Созданы друг для друга

По словам инженеров фирмы, PRE60 и А60 созданы друг для друга — в буквальном смысле этого романтического выражения: они полностью раскрывают свой потенциал, работая совместно. И результаты субъективного тестирования это подтверждают.

После рекомендуемого 48-ч прогрева звучание тандема (при работе с аналоговым сигналом) вкупе даже с тугими редакционными колонками оказалось близко к идеальному. С поразительной точностью компоненты отрабатывают как громоподобные крещендо симфонического оркестра, так и тончайшие нюансы звучания струнного квартета. (Вообразите художника-монументалиста, способного расписать палехскую шкатулку!)

При чтении аудифайлов высокого разрешения безупречно воспроизводится СЧ/ ВЧ-диапазон. Один из наших экспертов подметил излишне аналитичный подход к отработке низких частот, но согласился: это можно исправить тщательным подбором акустических систем. Разумеется, ни о каких жанровых предпочтениях не может быть и речи, однако нам показалось, что с наибольшим воодушевлением Primare 60 относятся к раскованному импровизационному джазу. Свингующие 60-е, да и только!

Результаты измерений и паспортные данные предусилителя Primare PRE60 и усилителя мощности Primare PRE60/A60

Как и следовало ожидать от аппаратов класса High End, графики АЧХ аналоговых (применительно к мощнику это слово нужно воспринимать с определенной долей условности, поскольку он цифровой) трактов приближаются к эталонным. У обоих компонентов заметный спад характеристики начинается лишь с 50 кГц, так что при отработке записей высокого разрешения потери практически исключаются. А тот факт, что АЧХ комплекта на частотах выше 60 кГц «падает вниз стремительным домкратом», на качестве звучания практически не сказывается, поскольку полезной информации в этом диапазоне очень малая толика.

Слева: АЧХ встроенного в предусилитель ЦАПа, справа: спектр выходного сигнала встроенного в предусилитель ЦАПа

Измеренная на одном канале мощность равна заявленной, что для цифрового усилителя отличный показатель (благодаря высокому КПД схемы мощник в стереорежиме без проблем обеспечит 2х250 Вт). Вкупе с огромным для цифровика коэффициентом демпфирования (более 80 ед.) это свидетельствует о способности А60 укротить любые громкоговорители. Уровень разделения каналов очень высокий (не потому ли образы инструментов на звуковой сцене так четко очерчены?), а дисбаланс ничтожно мал.

Результирующая АЧХ комплекта

Характеристики ЦАПа, встроенного в PRE60, превзошли ожидания наших экспертов: АЧХ не хуже, чем у CD-проигрывателя бизнес-класса.

КНИ рекордным не назовешь, спектр выходного сигнала тоже оставляет желать лучшего, но на звучании это практически не сказывается.

Данные Stereo&Video, сентябрь, 2014

ЦАП-предусилитель Primare PRE60

Встроенный ЦАП

Неравномерность АЧХ: 0,17 дБ

Дисбаланс на 1 кГц: 0,01 дБ
КНИ на 1 кГц/пик: 0,008/0,093%

Усилительный тракт

Верхняя рабочая частота по уровню –0,5/–3/–6 дБ: 50/>95/>95 кГц

Неравномерность в полосе 20–20 000 Гц: 0,2 дБ

Уровень АЧХ на частоте 10/95 кГц: –0,03/–1,90 дБ

Усилитель мощности Primare A60

Верхняя рабочая частота по уровню –0,5/–3/–6 дБ: 40/>95/>95 кГц

Неравномерность в полосе 20–20 000 Гц: 0,2 дБ

Уровень АЧХ на частоте 10/95 кГц –0,1/–7,2 дБ

Pвых (КНИ 0,7%, 8Ом) на80/1000/10 000 Гц: 252/253/248 Вт

Коэффициент демпфирования 80

ЦАП-предусилитель Primare PRE60 + усилитель мощности Primare A60

Уровень АЧХ на 10/95 кГц: –0,1/–11,3 дБ

КНИ на 0,5 Pвых на 80/1000/10 000 Гц: 0,013/0,008/0,040 %

Верхняя рабочая частота по уровню –0,5/–3/–6 дБ 31,5/>63/>80 кГц

Неравномерность в полосе 20—20 000 Гц 0,4 дБ

Разделение каналов L-R/R-L 67,8/68,2 дБ

Дисбаланс каналов 0,2 дБ

Паспортные данные

ЦАП-предусилитель Primare PRE60

Аналоговые входы/выходы: несимметричные 4/2 балансные 2/2

Выход на наушники: /–

Цифровые входы/выходы коакс.; оптич +/+; 3/–оптич. 3/–

Мультимедийные порты: LAN/USB/WLAN +/А;В/+

Служебные порты RS-232C +, вход/выход внешнего ИК- датчика +, выход релейного сигнала 12 В +

Чтение файлов до 24/192: +

Регулирование тембров/баланса: –/+

Пульт ДУ: CD-плеер

Возможность управления со смартфона iOS/Android

Масса/габариты: 12 кг/430x142x385 мм

Потребляемая мощность/Standby: 38/0,5 Вт

Усилитель мощности Primare A60

Выходная мощность (8 Ом): 2х250 Вт

Аналоговые входы несимм./бал: +/+

Служебные порты: RS-232C +, вход релейного сигнала 12 В +

Крепление акустики: винт

Импеданс АС: 8 Ом

Масса/габариты: 12 кг/430x142x385 мм

Потребляемая мощность/Standby: 320/0,5 Вт

Опубликовано в журнале Stereo&Video, № 10, 2014
ТЕГИ:#Primare
66.02 дБ +

Комментарии

#

я конечно понимаю, что это не может быть 100% объективным, но тем не менее было бы не плохо в характеристиках указывать хотя бы приблизительную вилку цен. А в общем - интересно, спасибо за такие обзоры!

- 53.01 дБ +
#

Цены указывать нет смысла, так, как из-за падения рубля и давности статьи цена становится не актуальной. Проще просто прогуглить девайс в момент прочтения статьи.

- 50 дБ +
#
легкомысленные попытки ввести ЦАП в такое исконно аналоговое устройство, как стереофонический усилитель — практически всегда оказывается неудачным.

А были такие обзоры или тесты? интересно

- 50 дБ +
#

в первую очередь легкомысленные попытки ввести ЦАП в такое исконно аналоговое устройство, как стереофонический усилитель — практически всегда оказывается неудачным

Ну канечна ;)

Попытки вставить достаточно высококлассный цап в частности в усилитель были значительно раньше многими Hi Fi брендами причем с хорошими результатами однако им очень сильно мешало то что девайс выходил слишком дорогим и не по бюджету. Поэтому все похожие инсталляции с древними ЦАП ами на основе РСМ 56 -63 итд были явно дорогими и не пользовались успехом на рынке., но сейчас другое дело , похвальная дешевизна современных микросхем ЦАП и цифровой обвязки заставляет производителей прыгать буквально выше головы в надежде потрафить покупателю и выгодно сбыть свой товар. Тем более что не каких особых препятствий что бы сделать девайс бюджетным и хорошо звучавшим сегодня нет!

- 53.01 дБ +
#

+100500

- 50 дБ +
Чтобы оставить комментарий, войдите, пожалуйста.