Тест сетевого стереоресивера Cambridge Audio Minx Xi

Линейка Minx британской компании Cambridge Audio ассоциируется у наших читателей в первую очередь с компактными АС. Между тем в семейство также входят беспроводные музыкальные системы Minx Air и Minx Go, а недавно его пополнил сетевой ресивер Xi. Что это за диковина?

Сегодня мы слушаем музыку совсем не так, как еще 5—10 лет назад. Оптические носители заменяются твердотельными, а при желании можно обойтись без носителя вообще — тысячи интернет-радиостанций круглосуточно передают музыку любого жанра. Этого ли не знать инженерам лондонской фирмы Cambridge Audio? Со времени своего основания в 1968 году, т.е. уже 45 лет, она радует приверженцев качественного звука изделиями, сочетающими трезвый инженерный подход и соответствие новейшим требованиям.

Премьера Minx Xi состоялась на выставке CEDIA 2013. Посетителей приятно удивил компактный и вместе с тем солидный дизайн ресивера: покрытый черным (или белым) рояльным лаком корпус — металлический, масса устройства превышает 5 кг. Нельзя не одобрить и эргономичность передней панели. Добрую половину ее площади занимает 4-строчный дисплей, индицирующий всю необходимую информацию — от названия радиостанции до характеристик воспроизводимого трека. Окаймляющие дисплей кнопки дают доступ к основным функциям и режимам воспроизведения. Поворотная рукоять справа является одновременно и нажимной, обеспечивая не только регулирование громкости, но и выбор нужного элемента из меню. Рядом с ней находится мини-джек 3,5 мм для аналогового внешнего плеера. Цифровой гаджет, например HDD-накопитель, можно подключить к фронтальному USB-порту (расположен слева, рядом с 3,5-мм выходом на наушники).

Тыловая панель заселена столь же плотно, что свидетельствует о широких коммутационных возможностях. Сразу обращаешь внимание на разъем для Wi-Fi-антенны и два USB-гнезда (верхнее совместимо с iPhone: при соединении с ним iPhone будет подзаряжаться; нижнее предназначено для штатного Bluetooth-адаптера ВТ-100). Вписать Minx Xi в локальную сеть можно и через проводной интерфейс (имеется порт Ethernet), а для источников цифрового сигнала с оптических носителей (CD-, DVD- или BD-плеер) предусмотрены оптический и коаксиальный входы. Есть и два линейных входа, так что теоретически Minx Xi совместим даже с кассетной декой или вертушкой винила через внешний фонокорректор.

Значительная масса компонента объясняется не только материалом корпуса, но и наличием в блоке питания мощного тороидального трансформатора. Дело в том, что усилительный тракт является аналоговым, работает в классе АВ и обеспечивает на 8-Ом нагрузку 40 Вт/кан. среднеквадратичной (RMS) мощности. Бортовой ЦАП основан на аудиофильской микросхеме Wolfson WM8728, причем встроенный в нее тактовый генератор не используется — его заменяет специально разработанный отдельный узел, позволяющий кардинально снизить джиттер (такой же тактовый генератор установлен в сетевом плеере NP30, получившем высокую оценку наших экспертов). Подобные аудиофильские решения для компактных устройств — большая редкость.

Об аудиоталантах «Минкса» можно говорить часами. Воспроизводятся практически любые аудиофайлы с разнообразных устройств, в том числе с планшетов или смартфонов в беспроводном режиме. При подключении к домашней сети Minx Xi способен принимать с компьютера или NAS-сервера аудиоданные разрешением до 24/96 по протоколу UРnP (или по USB без необходимости устанавливать на комп специальный драйвер). Работая во всемирной паутине, этот малыш обеспечит вам доступ более чем к 20 000 станций посредством сервисов типа Rhapsody и Pandora. Сделано все, чтобы пользователь не утонул в этом океане аудиоданных, есть возможность создавать пресеты, плей-листы и проч. А загрузив на iOS- или Android-устройство специальное фирменное приложение, управлять «Минксом» вы сможете и с мобильного гаджета.

Если функциональные возможности этого плеера отвечают самым современным требованиям, то его звучание свидетельствует о приверженности вечным ценностям Hi-Fi. В связке с достаточно чувствительными полочниками он с блеском доказал, что компактность — отнюдь не синоним бюджетности. Музыка любого жанра звучала на удивление реалистично, аудиосцена изобиловала тщательно прорисованными деталями. В результате цена аппарата уже не казалась нашим экспертам чрезмерно завышенной. Лишь при озвучивании рок-концерта с «блю-рея» системе немного не хватало баса. Но выход есть — на тыловой панели «Минкса». Это гнездо RCA для подключения активного сабвуфера.

Результаты измерений и паспортные данные сетевого стереоресивера Cambridge Audio Minx Xi

График АЧХ выглядит необычно. Сразу видно, что усилительный тракт — аналоговый, в том числе и темброблоки, поскольку при их включении полоса пропускания не сужается. Заявленная поддержка файлов 24/96 обязывает реалистично воспроизводить «частотку» до 48 кГц, однако уже на 25 кГц падение амплитуды составляет 3 дБ. В результате потенциал записей высокого разрешения будет раскрыт лишь частично. Измеренная мощность больше паспортной всего на 2—3 Вт, поэтому в стереорежиме ресивер обеспечивает около 30 Вт/кан. Нестандартно выглядит и АЧХ встроенного ЦАПа: на верхах заметен подъем (впрочем, незначительный — всего 0,2 дБ). КНИ на басах возрастает. С этим связаны и особенности спектра выходного сигнала: на низких частотах соотношение сигнал/шум уменьшается.

Данные Stereo&Video

Измерено в лаборатории Stereo&Video. Ноябрь, 2013.

Рвых, Вт (КНИ 0,7%, 8 Ом) на 80/1000/10 000 Гц: 41,8/43,2/41,5

Коэффициент демпфирования: 58

КНИ на 0,5 Pвых, % на 80/1000/10 000 Гц: 0,014/0,010/0,035

Верхняя рабочая частота по уровню –0,5 дБ/–3 дБ/–6 дБ, кГц: 8/>25/>63

Неравномерность в полосе частот 20 Гц — 20 кГц, дБ: 3,022

Уровень АЧХ на частоте 10/95 кГц, дБ: ‒1,2/‒12,6

Взаимопроникновение (L-R/R-L), дБ: 54/53

Дисбаланс каналов, дБ: 0,3

Паспортные данные

Выходная мощность, Вт (8 Ом): 2х40

ЦАП: Wolfson WM8728 24 бит /96 кГц

КНИ на 1 кГц, %: 0,003

Отношение сигнал/шум, дБболее: 95

Общий джиттер, пс: 200

Аналоговые аудиовходы: несимметричный/ балансный2хRCA+3,5 мм/‒

Мультимедийные порты: USB/Ethernet/Wi-Fi3/+/+

Цифровые аудиовходы: S/PDIF; Toslink+;+

Масса, кг/габариты, мм: 5,8/270х285х90

Потребляемая мощность/Standby, Вт: 300/0,5

Чтение аудиоформатов WAV/FLAC/AIFF+/+/+ WMA/MP3/AAC/Ogg Vorbis+/+/+/+

Файловая система: FAT32/NTFS

Управление: пульт ДУ