Красота ремастеринга [перевод]

Красота ремастеринга [перевод]

Читатель Кевин Norton прислал мне ссылку на короткий обзор Алана Таффеля - Alan Taffel в журнале «The Absolute Sound» (ТАС) о сравнении переиздания диска The Band’s «The Last Waltz» со скачанным вариантом. Оригинальный компакт-диск, который Алан характеризует как плоский и лишенный динамики, был ремастирован фирмой Rhino Records и выпущен как новый компакт-диск. Совершенно очевидно, что теперь он стал значительно лучше. Настолько лучше, что Алан призывает всех нас приобрести его. Я намеревался так и сделать, после прочтения обзора. Но, кроме него ведь есть еще и возможность скачать этот же диск с сайта HD Tracks.

Согласно обзору скачанный файл — это версия оригинального мастера с более высоким разрешением, и, хотя она лучше, но не такая впечатляющая. На самом деле, эффект от этого такой же, как, скажем, намазать свинью помадой. Свинья будет выглядеть лучше, но она по-прежнему останется свиньей. Я вовсе не критикую HD Tracks. Я уверен, что братья Чески (Chesky) делают большую работу и обеспечивают столь необходимый сервис для нашей отрасли.

То, что я хотел бы отметить и прокомментировать — это красота ремастеринга. Если он правильно сделан и хорошими звукоинженерами, то, похоже, ранее бесцветные или даже тусклые записи отличной музыки могут быть пересмотрены, ремикшированы и превращены в классику, приятную для тех из нас, кто действительно заботится о качестве музыки. Это заманчивая перспектива, и в случае успеха для данного лейбла, вдохновит на дальнейшие переиздания отличной музыки.

Накоплена огромная масса прекрасной музыки. Однако для нее не существует такого же количества замечательных записей. Эту ситуацию можно изменить.

Я, например, будет поддерживать эти усилия посредством приобретения копии ремастированной записи. Это лучший способ голосования.

Оригинал: The beauty of the remaster

Об авторе: Пол МакГоуэн (Paul McGowan) – директор (CEO) и сооснователь компании PS Audio Inc. из города Боулдер, Колорадо, конструирующей и выпускающей High End-аудио продукты и сервисы.

50 дБ +

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, войдите, пожалуйста.