30 лет — это молодость!

30 лет — это молодость!

Если вспомнить, когда появились компакт-диски, выяснится: пора справлять тридцатилетие формата. Мы делаем это по-своему — тестом высококлассных проигрывателей, которыми нас продолжают радовать солидные производители. А пророчества о смерти CD-DA пока не сбываются. Участники теста - CD-проигрывателе в диапазоне от 40000 до 62000 руб

Критерии оценки

За последние пару лет возможности CD-проигрывателя значительно расширились, поэтому и нам пришлось повысить требования к конкурсантам. В идеале модели должны читать не только CD-DA, но и SACD, а также файлы с USB-носителя или компьютера. Приветствуется возможность использовать проигрыватель в качестве внешнего ЦАП’а. Из традиционных возможностей мы считаем наиболее важным удобство управления.

Arcam CD17 - 40000 руб - Приз симпатий.

Звук 5

Конструкция 4

Функции 4

Управление 4

Качество / цена 4

Достоинства

- Cолидная конструкция

- Два аудиовыхода

- Чтение CD Text

Недостатки

- Не читаются SACD и файлы с внешнего носителя


Конструкция

Умеют англичане соединить в облике своих изделий простоту с элегантностью! Волнообразно изогнутый фасад с матовым серебристым покрытием придает аппарату достоинство без чванства. Передняя стенка CD-транспорта имеет нарочито большую высоту, дабы составлять единое целое с флуоресцентным дисплеем. Цвет индикации — ядовито-зеленый, однако его можно «обезвредить», уменьшив яркость. На заднюю панель выведены выходы цифрового сигнала обоих типов и два аналоговых несимметричных выхода, что позволяет подключить проигрыватель не только к усилителю, но и, скажем, к кассетной деке, или озвучить второе помещение. Чтобы сделать «речь» аппарата кристально чистой, разработчики установили первоклассный процессор обработки звуковых сигналов на референсном 24-битном ЦАП’e с линейным выходным фильтром Бесселя и высокоточным кварцевым генератором синхроимпульсов; блок питания состоит из отдельных узлов для транспортного механизма, аудиотракта и цепей индикации. С радиочастотными наводками от цифрового тракта призвана бороться фирменная технология экранирования Mask of Silence («Маска тишины»). Стенки корпуса тщательно задемпфированы, дабы полностью исключить т.н. микрофонный эффект.

Пульт ДУ

Серебристая коробочка, напоминающая ПДУ проигрывателя DVD. При ее посредстве можно управлять и усилителем Arcam, поэтому четкого разделения на рабочие зоны нет.

Функции

Часть дисплея отведена под музыкальный календарь на 20 треков. Читается CD-текст, можно воспроизвести фрагмент записи (А-В), проиграть диск в запрограммированном (до 24 треков) или случайном порядке, а также повторить воспроизведение диска, программы или одного трека.

Управление

Кнопки на фасаде, отвечающие за выбор режима воспроизведения, разделены на две группы, а клавиша Load находится на значительном удалении от них. Все это уменьшает вероятность ошибочного нажатия и упрощает выбор нужной функции с передней панели.

Рекомендации

Будучи CD-проигрывателем в классическом понимании этого термина, CD17 не читает ни SACD/DVD-Audio, ни файлы с внешнего носителя (USBвход отсутствует). Зато по качеству воспроизведения «компактов» эта машина превзойдет многие специализированные устройства бизнес-класса — слитность аудиосцены, управляемость баса и качество прорисовки звуковых образов находятся на чрезвычайно высоком уровне, музыка любого жанра звучит великолепно. Недаром проигрыватель CD17 принадлежит к знаменитой линейке FMJ (расшифровывается как «наслаждение достоверным звуковоспроизведением»).

Аппарат имеет лучшую по тесту АЧХ — у нее наименьшая неравномерность. Зато дисбаланс по каналам у этой модели больше, чем у остальных соискателей. Впрочем, это не мешает данному показателю располагаться значительно ниже порога слышимости (0,04 дБ). КНИ на 1 кГц тоже довольно высок (по соответствующему критерию эта модель хуже всех транзисторных конкурентов). Однако, если сравнивать пиковые величины КНИ, аппарат окажется в первых рядах (его превосходит лишь Micromega). Одиночный импульс отображается с высокой амплитудой, при этом фаза входного сигнала не инвертируется. Спектр выходного сигнала совершенно чист.

Audio Analogue Rossini 2.0 - 60000 руб - Приз симпатий.

Звук 4

Конструкция 4

Функции 4

Управление 4

Качество/цена 4

Достоинства

- Чрезвычайно комфортное звучание

- Оригинальный дизайн

Недостатки

- Срок службы электронных ламп ограничен

- Требуется прогрев


Конструкция

Итальянские дизайнеры придали облику аппарата ту обманчивую простоту, что сродни гениальности. И как им это удалось?! Скажите на милость, что особенного в расположенном посередке транспортном механизме? Или в ЖК-дисплее с белой индикацией на чернильно-фиолетовом фоне? Однако в совокупности с фасадом «под платину» и «созвездием» кнопок управления эти штрихи создают впечатление стильной элегантности практически без ущерба для эргономики. Тыловая панель населена скупо — лишь несимметричным линейным и коаксиальным цифровым выходами. Самое интересное у аппарата под капотом. Здесь расположен высококачественный CD-ROM (прошел тест на стабильность работы). Им управляет фирменное ПО, оптимизированное под задачи звуковоспроизведения. ЦАП помещен на плату, физически разнесенную с «материнкой», чтобы минимизировать наводки на аналоговый тракт. Питается цифроаналоговый преобразователь от специально выделенных ему обмотки трансформатора, регулятора напряжения и фильтра. Полученный аналоговый сигнал подается на выходные усилители, собранные на лампах по фирменной схеме, призванной наилучшим образом соединить звуковые преимущества ламповой технологии с технологией транзисторной. В частности, тщательно рассчитана глубина обратной связи, чтобы лампа вносила в «чистый» сигнал с выхода ровно столько окрашиваний, сколько нужно, чтобы сделать звучание идеально комфортным.

Пульт ДУ

Удобно лежащая в руке пластмассовая лопаточка, способная командовать помимо проигрывателя усилителем и тюнером, но клавиши управления воспроизведением находятся в самом удобном месте — посередине.

Функции

Можно узнать время, оставшееся до конца трека или всего диска, повторить один трек или все, записанные на диске, а также воспроизвести фрагмент трека (А-В).

Управление

Для уверенной работы с расположенными звездочкой органами управления на фасаде требуется определенный навык. В частности, клавиши Open и Stop находятся рядом, и перепутать их очень легко.

Рекомендации

Аппарат для ценителей лампового звучания. Усилия разработчиков, стремившихся наделить аудиопочерк проигрывателя вожделенной ламповой теплотой, увенчались полным успехом. Наилучшим образом Rossini 2.0 воспроизводит спокойный джаз, великолепно передавая клубную атмосферу. Особенно это касается вокальных партий. Да, микродинамика чуть сглажена, на звучание наведен определенный глянец, но он настолько приятен уху, что обвинить его в чужеродности язык не поворачивается. Бас на удивление собран и подтянут, верха иначе, как сотканными из воздуха, не назовешь. Красиво, но не приукрашено.

У ламповой аппаратуры характеристики априори хуже, чем у транзисторной. Это касается, главным образом, КНИ — он выше практически на порядок. Парадокс в том, что искажения и придают звучанию лампы теплоту, которую столь высоко ценят аудиофилы. Словом, тот факт, что нелинейных искажений Rossini выдает гораздо больше, чем остальные участники, не дает нам права списывать его со счетов. Что касается остальных характеристик, то они отличные: неравномерность АЧХ ниже средней по тесту, дисбаланса по каналам нет, фаза входного сигнала сохраняется, следы разностных гармоник в спектре выходного сигнала — на уровне –80 дБ (неплохо).

Audiolab 8200 CD - 46000 руб

Звук 5

Конструкция 5

Функции 4

Управление 4

Качество / цена 4

Достоинства

- Реалистичное звучание

- Наличие цифровых входов и нескольких выходных фильтров

Недостатки

- Не читается SACD


Конструкция

Дизайн проигрывателя мы бы отнесли к направлению «функциональный консерватизм». Корпус выполнен из вороненых металлических листов толщиной 2,5 мм; благодаря значительной массе и жесткости он превосходно демпфирует CD-транспорт. Центральное место фасада занимает ЖК-дисплей, и надо отдать должное вкусу дизайнеров TAG McLaren — серо-голубые показания на черном фоне смотрятся идеально. На задней панели есть не только выходы аналогового (несимметричный и балансный) и цифрового сигнала, но и четыре цифровых входа (по паре коаксиальных и оптических), а также вход USB B.

Выходные каскады собраны на транзисторах, что повышает реалистичность звучания.

Пульт ДУ

Больше напоминает ПДУ AV-ресивера, нежели CDпроигрывателя. На нем есть «лишние» кнопки. Громкость регулируется посредством центрального кольца, работа с которым требует особого навыка.

Функции

Перед нами больше, чем CDплейер: он способен играть роль ЦАП’а, воспринимая сигнал даже с флешки или с компьютера (в последнем случае разрядность файлов может доходить до 24 битов/96 кГц). Но этим возможности модели отнюдь не исчерпываются: встроенный ЦАП Sabre ESS32 9018 «размерностью» 32 бита/84,672 МГц позволяет увеличить частоту дискретизации входного сигнала до 176,4 кГц, а также изменить характеристики выходного фильтра (т.н. rolloff). Наконец, ESS32 9018 умеет одновременно конвертировать восемь цифровых потоков. Для работы в стереорежиме можно задействовать для каждого канала четыре ЦАП’a, соединенных параллельно, или составить два последовательных блока из пары ЦАП’ов, включенных в параллель (специалисты фирмы рекомендуют этот вариант для прослушивания записей, оцифрованных со старого «аналога», например, винила).

Управление

Справа от дисплея находится полдюжины кнопок-«капелек», отвечающих за «с детства знакомые нам» режимы воспроизведения. Они четко выделяются на фасаде, поэтому ошибочное нажатие исключено.

Рекомендации

Проигрыватель великолепно сочетается с компьютером, открывая увлеченному аудиофилу широкое поле для всевозможных экспериментов. Мы, в частности, пришли в восторг от фильтра Optimal Transient, полностью исключающего призвуки, которые нередко возникают при цифроаналоговом преобразовании входного сигнала. В результате инструменты звучали так естественно, что, казалось, их можно потрогать руками, бас был мощным и объемным, как мускулы культуриста. Удивительно гибкий аппарат, способный раскрыть потенциал не только CD, но любого источника цифрового сигнала, в т. ч. популярных нынче iPod'ов.

По качеству АЧХ проигрыватель занимает второе место, но неравномерность характеристики всего на 0,01 дБ больше, чем у лидера по этому показателю, Arcam’a (ничтожная величина, которой можно пренебречь). По уровню нелинейных искажений на 1 кГц Audiolab делит пальму первенства с «Микромегой», а по пиковой величине коэффициента нелинейных искажений уступает только ей. Одиночный импульс отрабатывается четко, входной сигнал не инвертируется. Спектр выходного сигнала не имеет следов паразитных гармоник (они вынесены за пределы слышимого диапазона), «коврик» находится на уровне –100 дБ (отличный показатель), величина джиттера — приемлемая.

Denon DCD-1510АЕ - 40000 руб - Приз симпатий.

Звук 5

Конструкция 5

Функции 4

Управление 4

Качество / цена 4

Достоинства

- Полная универсальность

- Выход на наушники с отдельным регулятором громкости

Недостатки

- SACD читаются только в двухканальном варианте


Конструкция

Среди соискателей это самый объемистый аппарат (высота корпуса приближается к 140 мм). Разработчики утверждают, что увеличение подкапотного пространства способствует защите от помех и наводок. И впрямь, чем больше расстояние между платами, тем меньше они влияют друг на друга (разумеется, при этом не должен увеличиться путь прохождения сигнала, но инженеры Denon заверяют, что уделили этому вопросу много внимания). Да и солидности облику это добавляет, что в наш век напористого маркетинга немаловажно. Фасад радует не только эргономичными кнопками доступа ко всем режимам воспроизведения, но и выходом на наушники с отдельным регулятором громкости, а также портом USB. Что касается тыловой панели, то она практически не заселена: здесь лишь выходы цифрового сигнала обеих разновидностей и несимметричный аналоговый стереовыход. Шасси сконструировано по фирменной технологии Precision Direct Mechanical Ground, обеспечивающей высокий уровень демпфирования узлов, что вкупе с модернизированным антивибрационным механизмом Denon SVH способствует практически полному подавлению внешних и внутренних колебаний. В аудиотракте установлен флагманский ЦАП АК4399 японской фирмы Asahi Kasei, повышающий разрядность сигнала до 32 бит/192 кГц и дешифрующий поток CDDA и DSD. Цифровые и аналоговые цепи работают от разных контуров блока питания.

Пульт ДУ

Поскольку аппарат читает файлы не только с CD, пульт оснастили отдельной рабочей зоной с поисковыми кнопками. В результате пришлось заузить клавиши выбора режимов воспроизведения, но это не ухудшило эргономику.

Функции

С накопителей USB воспроизводятся МРЗи WMA-файлы (но не записи чрезвычайно популярного в сети формата FLAC). Между тем, через USB-интерфейс проигрыватель можно соединить с iPod или iPhone, причем по «цифре», т.е. Denon станет отвечать за цифроаналоговое преобразование, в т.ч. и lossless-файлов ALAC от Apple. Для консервативных аудиофилов предусмотрен режим Pure Direct, при котором отключаются цифровые выходы и дисплей, что по идее должно уменьшить наводки.

Управление

Хотя кнопки на фасаде не назовешь крупными, они расположены так, что их ошибочное нажатие практически исключается (этому способствует и увеличенный диаметр клавиши Eject).

Рекомендации

Аппарат для тех, кто одинаково высоко ценит в качестве носителя звука и «компакты», и iPod. Lossless-файлы он воспроизводит уверенно, реалистично, эффектно. Наконец, он может играть роль высококачественного посредника между iPod/iPhone и внешним ЦАП’ом. В общем и целом звучание полнокровное, без попыток что-либо приукрасить. Отличный выбор за эту цену.

Аппарат имеет АЧХ с довольно высокой неравномерностью (хуже характеристика только у Rotel’a). Объясняется это спадом амплитуды, начинающимся примерно с 10 кГц и к 20 кГц, достигающим 0,4 дБ. На звучании это практически не сказывается; сторонники же идеальных показателей могут обзавестись «звонкими» колонками (точно нивелировать столь малую величину при помощи регулятора ВЧ-тембра на усилителе вряд ли удастся). КНИ на 1 кГц у аппарата такой же, как у Rotel’a, т.е. значительно ниже средней величины в подборке. На редкость четко отображается одиночный импульс; фаза входного сигнала сохраняется. Спектр выходного сигнала чист.

Marantz SA KI Pearl Lite - 55000 руб - Победитель теста.

Звук 5

Конструкция 5

Функции 4

Управление 4

Качество / цена 5

Достоинства

- Воспроизведение практически любых аудиофайлов

- Бережная передача авторского замысла

Недостатки

- Не читаются CD Text и многоканальные записи SACD


Конструкция

Окрыленная успехом аппарата SA KI Pearl (см. No11, 2010), выпущенного ограниченным тиражом, фирма начала производить его «облегченную» (читай, не столь дорогую) версию — отсюда и слово «lite» в названии. Модель тоже «доводил до ума» страдивари аудиотехники, прославленный Кен ишивата. Внешний вид проигрывателя ощутимых изменений не претерпел, но на фасаде появился USB-вход, и аппарат стал доступен как в черной, так и в золотистой отделке. сзади обширный набор портов: оптический и коаксиальный входы/выходы цифрового сигнала (плейер может работать и как цап) и управляющей шины D-Bus, линейный несимметричный выход (Кен ишивата категорически отвергает необходимость устанавливать балансную шину на бытовой аппаратуре). под капотом увидим установленный в центре корпуса тороидальный трансформатор, омедненное шасси (для улучшения помехозащищенности), высококачественные конденсаторы Elna Cerafine и Silmic, загрузчик дисков из материала Xyron (полибензоксазолового волокна, значительно уменьшающего вибрации и резонансы при вращении диска). цап CS4398 от Cirrus Logic, оптимизированный для работы с DSD-потоком, и фирменный выходной буфер HDAM-SA2 обеспечивают безукоризненную точность считывания информации с диска.

Пульт ДУ

ПДУ олицетворяет единственный зримый компромисс, сделанный фирмой при переходе от Pearl к Pearl Lite — пульт пластиковый, непритязательный, но эргономичный и способный управлять еще и усилителем Marantz.

Функции

Компьютер, подключенный к разъему USB B, опознает SA KI Pearl Lite как внешнюю звуковую плату, что упрощает работу с пК. Через порт USB на фасаде проигрыватель можно связать с любым плейером вплоть до iPod и воспроизводить MP3/WMA-файлы. с диска читаются и записи SACD, но только в стерео-варианте.

Управление

Подключение монитора не предусмотрено, поэтому при работе с внешним USBнакопителем нужно ориентироваться по дисплею, что усложняет поиск нужного файла. расположение кнопок на фасаде в два столбца — совершенно правильное решение с точки зрения эргономики.

Рекомендации

Универсальный аппарат, способный стать «мозгом» аудиосистемы самого высокого уровня. по звучанию он практически не уступает SA KI Pearl — без малейшего напряжения воспроизводит музыку любого жанра вплоть до сложнейших симфонических композиций. опровергая свое название, проигрыватель стремится не облегчить, а усложнить себе работу — подходит к передаче авторского замысла со всей возможной серьезностью. В результате его можно рекомендовать самому требовательному аудиофилу, не привыкшему сорить деньгами.

Неравномерность АЧХ этого проигрывателя выводит его в группу лидеров (0,2 дБ — это чепуха). Дисбаланс по каналам приближается к среднему значению в подборке и фактически пренебрежимо мал — всего 0,02 дБ, что невозможно услышать. Нелинейные искажения на 1 кГц выше, чем у чемпионов, но не настолько, чтобы дать повод для беспокойства. Некоторые опасения может вызвать лишь всплеск искажений на 60 Гц, из-за которого пиковая величина КНИ больше опорной почти в пять раз. Отклик на одиночный импульс имеет ярко выраженную несимметричность, однако фаза входного сигнала сохраняется. В спектре выходного сигнала нет следов помех.

Micromega CD-10 - 42500 руб

Звук 4

Конструкция 4

Функции 4

Управление 3

Качество / цена 4

Достоинства

- Реалистичное звучание

- Чтение CD Text

Недостатки

- Не все функции доступны с пульта, не читаются файлы с внешнего носителя


Конструкция

Начальная модель в линейке проигрывателей французского производителя. Дизайнеры руководствовались принципом делового минимализма. Черный корпус из матового алюминия имеет лаконичные очертания; края чуть скруглены, что в сочетании с небесно-голубыми показаниями ЖК-дисплея придает модели истинно галльский шарм. сзади только несимметричный выход аналогового сигнала и коаксиальный выход «цифры». Цельнометаллическое шасси надежно предохраняет сигнальные цепи от наводок, а транспортный механизм — от вибраций. В блоке питания установлен трансформатор с R-образным сердечником, наиболее подходящий, по заверениям разработчиков, для устройств небольшой мощности, таких, как CD-проигрыватель. аналоговые и цифровые цепи работают от различных узлов питания, что способствует уменьшению перекрестных помех. В качестве транспорта используется DVD-механизм Sony KHM313 или Sanyo SFH850 — инженеры фирмы считают их самыми надежными — плюс управляющая цепь Philips SAA78247. Зато по для транспорта специалисты Micromega разработали сами, оптимизировав его под задачи воспроизведения звука. В тракте обработки сигнала, считанного с CD, используются работающий в дифференциальном режиме цап Analog Devices AD1853 с восьмикратной передискретизацией (выбран за высокое соотношение качество/цена) и фильтр бесселя, гарантирующий линейность аЧХ в слышимой области.

Пульт ДУ

Устройство рассчитано на управление «родными» аудиопроцессором, интегральным усилителем и тюнером. В связи с этим здесь много кнопок, причем одинаковой формы, поэтому привыкнуть к такому пульту удастся не сразу.

Функции

Посредством кнопки Mode на фасаде данные о времени трека можно заменить бегущей строкой с его названием (прочитается CD Text) или отключить цифровой выход. Нажав кнопки Play и Previous сразу после включения, вы можете выбрать скорость движения лотка для дисков. предусмотрен режим прослушивания в случайном или запрограммированном порядке, а также повтор выбранного фрагмента.

Управление

На передней панели проигрывателя шесть одинаковых кнопок, расположенных на равном расстоянии друг от друга, поэтому ошибиться и нажать, скажем, Eject вместо Play — проще простого. К сожалению, не страхует от ошибки и пульт дистанционного управления.

Рекомендации

Аппарат продемонстрировал эффектное «воздушное» звучание без нарочитой облегченности. он умело выстраивает звуковую картину, четко очерчивает бас, реалистично воспроизводит вокальные партии. если в вашей коллекции нет SACD и FLAC'ов, присмотритесь к нему внимательно.

Если оценивать этот проигрыватель по неравномерности АЧХ, он окажется пятым, однако разница с лидером (Arcam) составит всего 0,1 дБ. Стоит ли принимать во внимание такую мелочь? Дисбаланс по каналам тоже не первейший, но в абсолютном выражении замечательный — 0,02 дБ. Зато коэффициент нелинейных искажений у аппарата, безусловно, лучший в тесте, поскольку он ничтожно мал на всех частотах. Усилители не крутят фазу сигнала с ЦАП’а, отклик на одиночный импульс обладает идеальной симметрией. В спектре выходного сигнала заметны следы разностной гармоники первого порядка, однако их уровень, мягко говоря, невелик — всегонавсего –95 дБ.

Musical Fidelity M3CD - 62000 руб

Звук 5

Конструкция 4

Функции 4

Управление 4

Качество / цена 4

Достоинства

- Высококачественная конструкция

Недостатки

- Не читаются файлы с внешнего носителя

- Высокая цена


Конструкция

Цельнометаллический корпус имеет матовое покрытие, которое нынче модно наносить на дорогие внедорожники. Две горизонтальные фаски и анодированный шильдик с логотипом линейки — вот и все украшения. Видимо, дизайнеры считают, что воспитанный проигрыватель, в противоположность ребенку, должен быть слышен, но не виден. M3CD оборудован высококлассным транспортом со щелевой загрузкой, расположенным справа, что бывает нечасто. слева находится ЖК-дисплей (белые цифры на синем фоне сияют, как звездочки на зимнем небе). Взглянув на заднюю панель, понимаешь: конструкторы посчитали балансную шину излишеством (ее поклонников просим обращаться к продуктам более дорогой серии М6). Кроме несимметричного аналогового выхода имеются коаксиальный и оптический выходы цифрового аудиопотока. «Движком» служат 24-битные цап’ы, работающие в двойном дифференциальном режиме (по два на канал); апсемплинга до 24/192 перед цап’ом нет, зато сам цап повышает частоту дискретизации сигнала до 352 кГц. Это позволило фирме, проведя серьезные исследования выходных фильтров, отказаться от традиционных микросхемных решений в пользу аналогового узла на дискретных элементах. пять независимых узлов питания снабжаются током от источника с дроссель

ным фильтром, что уменьшает сетевые наводки и зависимость от скачков входного напряжения.

Пульт ДУ

Пластмассовая коробочка, способная управлять и другими компонентами фирмы. благодаря его значительной ширине кнопкам просторно, однако расположение рабочих зон нельзя назвать идеальным.

Функции

Их набор — как у стандартного CD-проигрывателя: возможность ускоренной перемотки, воспроизведения в случайном или запрограммированном порядке, а также проигрывание фрагмента, повтор или воспроизведение первых десяти секунд каждого трека.

Управление

Серебристые капсюли органов управления расположены с учетом требований эргономики — окошечко иК-приемника в середине делит их на две рабочие зоны; кнопки включения и выброса диска находятся поодаль, чтобы воспрепятствовать нажатию по ошибке. Но почему на пульте дистанционного управления коромыслица, отвечающие за самые востребованные функции, размещены не в центре, а внизу?

Рекомендации

Приятно тестировать аппарат, производителей которого заботило в первую очередь качество звучания, а не всяческие «навороты». Нас буквально сразил реализм воспроизведения вокала, точность и объемность звуковых образов, широта аудиосцены, и управляемость баса. если вы грезите о CD-проигрывателе, который воспроизводит лишь «компакты», зато с максимальным качеством, ваша мечта сбылась.

График АЧХ чуть-чуть перекошен: есть ничтожный подъем на верхах и столь же малый завал на низких частотах. Численно это «чуть-чуть» составляет 0,2 дБ — такова и неравномерность характеристики, что почти в два раза ниже средней величины по тесту. Коэффициент нелинейных искажений не самый низкий в подборке, но практически одинаков на всех частотах (пиковая величина больше опорной на 1 кГц всего в два раза, что составляет менее 0,003%). «Плечи» отклика на одиночный импульс абсолютно одинаковы, фаза исходного сигнала сохраняется. В спектре выходного сигнала легкие тени гармоник высокого порядка можно различить лишь при очень большом желании.

Rotel RCD-1520 - 42 500 руб

Звук 4

Конструкция 4

Функции 4

Управление 4

Качество/цена 4

Достоинства

- Возможность работать в многокомнатной системе управления

Недостатки

- Отсутствует оптический выход цифрового аудио


Конструкция

Фирма производит CD-плейеры более четверти века, ее опыту доверяют тысячи аудиофилов, однако почивать на лаврах она не помышляет. порука тому — новая модель, удовлетворяющая, по заверениям ее создателей, всем требованиям ХХI века. судя по внешнему виду, так и есть. на фасаде — двухстрочный флуоресцентный дисплей и щель для загрузки дисков в суперсовременный транспортный механизм. на тыловую панель вынесены выходы несимметричного линейного стереосигнала и «цифры» (коаксиальный), входы триггера 12 В и внешнего ИК-приемника, а также гнездо RJ45. В просторном корпусе установлен тороидальный трансформатор, работающий на т.н. сегментированный источник питания (цепи индикации, аналогового и цифрового тракта запитываются от «своих» обмоток, что способствует уменьшению перекрестных помех). CD-привод, расположенный в центре (между узлом питания и платой сигнальных цепей), служит дополнительным экраном. Все компоненты прошли тщательный отбор как по качеству изготовления, так и по влиянию на звучание. В цифровом тракте установлен цап Wolfson и операционные усилители Burr-Brown с чрезвычайно низким уровнем искажений. топология платы рассчитана так, чтобы пути прохождения сигналов правого и левого канала были одинаковы.

Пульт ДУ

Достаточно солидная коробочка, ничуть не перегруженная кнопками (их можно было даже укрупнить). Органы управления воспроизведением образуют крест, и к этому нужно довольно долго привыкать.

Функции

Проигрыватель можно установить в закрытую стойку и управлять им через внешний ИК-приемник или включать/выключать посредством релейного сигнала 12 В. аппарат охотно впишется и в многокомнатную систему, работающую по командам с компьютера (для этого и нужен разъем RJ-45). C дисков читаются не только треки CD-DA, но и Мр3-файлы. Возможно воспроизведение в запрограммированном и случайном порядке, прослушивание первых 10 с трека, повтор трека или всего диска.

Управление

С передней панели доступны все функции, причем кнопки, отвечающие за основные режимы воспроизведения, сгруппированы в одной рабочей зоне, что упрощает работу с устройством. Крест органов управления на пДУ вызывает инстинктивный протест, но стоит преодолеть его, и с пультом буквально сживаешься.

Рекомендации

Отличный выбор для тех, кто хранит аудиофайлы на дисках и не является фанатом SACD. плейер звучит на редкость хладнокровно, аналитично, с неподдельным тщанием воспроизводя музыку любого жанра. Чуть подчеркнутые верха понравятся любителям классического рока, а реалистичную передачу вокальных партий по достоинству оценят приверженцы джаза.

Скажем прямо, незавидная АЧХ. Начинается с 40 Гц (по – 0,4 дБ), на нулевой уровень выходит к 200 Гц и после 10 кГц начинает в прямом и переносном смысле закругляться (к счастью, не очень резко). В результате низкие частоты несколько обедняются, тем более что нелинейные искажения в этой области значительно (в 12 раз!) выше, чем на 1 кГц. Зато дисбаланс по каналам вплотную приближается к рекордному по тесту значению, т.е. к нулю. Одиночный импульс воспроизводится с большой амплитудой и высокой симметрией без инвертирования фазы. Шероховатостей в спектре выходного сигнала не найти, даже если вооружиться электронным микроскопом.

Результаты

Участники теста оказались на удивление разными — в первую очередь по функциональному набору. Одни «заточены» на воспроизведение исключительно компакт-дисков, другие можно с полным правом назвать универсальными проигрывателями. В общем, неудивительно, что наши эксперты, выбирая лучших, спорили до хрипоты.

Звук

Достаточно высокая стоимость аппаратов предоставляет инженерам широкое поле для маневра. Обратите внимание, например, на то, что практически у всех соискателей разные ЦАП’ы, по-своему организованы выходной фильтр и блок питания. Отсюда и разная окраска звучания при общем высоком его уровне. Наиболее реалистично звучат Arcam, Audiolab и Micromega. Верха у Denon чуть приглушены, что смягчает воспроизведение, придавая ему дополнительную комфортность. Результат восьмикратной передискретизации у Musical Fidelity кажется немного приглаженным. Marantz покоряет своим энтузиазмом. Совершенно по-особому звучит Audio Analogue — сказывается та самая «ламповая теплота», которую так любят аудиофилы. Rotel в силу своих характеристик оказался аппаратом на любителя — в первую очередь вокальных партий.

Конструкция

По этому критерию пальму первенства захватили проигрыватели Denon и Marantz. Лишь они оборудованы USB-портом на фасаде и выходом на наушники с регулятором громкости, т.е. отдельным усилителем. Однако Marantz в отличие от Denon’a оснащен и гнездом USB B для соединения с компьютером (ПК определяет проигрыватель как звуковую плату, что дает возможность запросто — без установки дополнительных драйверов — воспроизводить при помощи высококачественного ЦАП’а Marantz файлы, хранящиеся на компьютере; аналогичное гнездо есть только у модели от Audiolab). Кроме того, детище Кена Ишиваты благодаря коаксиальному и оптическому входам цифрового сигнала можно использовать как внешний ЦАП. Такую же возможность предоставляет пользователю Audiolab, причем он может работать с четырьмя источниками (у него — по паре входов S/PDIF и Toslink). В проигрывателе Audio Analogue выходные усилители собраны на лампах. В блоке питания Marantz и Rotel установлен тороидальный трансформатор; у Micromega — трансформатор с R-образным сердечником, наиболее подходящий, по мнению специалистов фирмы, для устройств небольшой мощности. Балансный выход есть у Audiolab, а у Arcam’a — не один несимметричный линейный выход, как у всех остальных соискателей, а два. Rotel способен работать в закрытой стойке (есть вход внешнего ИК-приемника и релейного сигнала 12 В) или в многокомнатной системе под управлением компьютера (установлен разъем RJ-45).

Функции

Владелец Audiolab’a имеет возможность выбирать один из нескольких вариантов фильтрации сигнала, полученного с 32-битного ЦАП'a, который увеличивает частоту дискретизации входных данных до 176,4 кГц. Кроме того, можно изменять и конфигурацию самого ЦАП’a. В проигрывателе Musical Fidelity частота дискретизации сигнала доводится до 352 кГц. Denon и Marantz читают SACD, но только двухканальные записи; по USB они принимают аудио с iPod, причем в цифровом виде, т.е. используют для обработки собственный высококлассный ЦАП. Кроме того, они воспроизводят с внешнего USB-накопителя файлы МР3 и WMA (у Marantz’a и Audiolab’a это возможно и с компьютера — при подключении по шине USB В). Arcam и Micromega индицируют CD Text, а Micromega также позволяет выбрать скорость движения лотка для дисков. Denon можно перевести в режим Pure Direct, при котором отключаются все незадействованные цепи.

Управление

Полноценно управлять с передней панели можно всеми проигрывателями. Наиболее эргономично расположены кнопки на фасаде Arcam. Ни один из участников не предусматривает подключение к монитору, поэтому поиск файла осуществляется только по дисплею на фасаде. Впрочем, выводить меню на экран телевизора стоило бы только у Audiolab, Denon и Marantz, которые читают сжатую музыку с внешнего носителя.

Что касается эргономики пультов ДУ, то наилучшая она у Denon и Rotel. Все пульты, кроме Rotel, способны командовать не только проигрывателем, но и «родным» усилителем, а ПДУ проигрывателей Musical Fidelity и Micromega управляют и другими компонентами.

Опубликовано в журнале Stereo&Video, № 1, 2012
50 дБ +

Комментарии

Чтобы оставить комментарий, войдите, пожалуйста.