YouTube упростит жизнь пользователей, ищущих необходимый отрывок видео — теперь их можно будет увидеть прямо в результатах поиска, да еще и с отметкой тайм-кода. Это избавит от необходимости пролистывать длинные ролики в поисках нужного момента.

Кроме того, в YouTube добавят функции переводчика Google для тех пользователей, на родном языке которых нет искомого контента. В этом случае видео YouTube покажет автоматически переведенные субтитры.

Вдобавок компания уже экспериментирует с добавлением ссылок на веб-сайты и другие источники из поиска Google в результаты поиска YouTube. Правда, пока это происходит только на мобильных устройствах и только в Индии и Индонезии. Впрочем, представители YouTube уже заявили, что этот опыт будет расширен.

В дополнение к новым функциям поиска YouTube планирует добавить возможность запуска небольших видеоотрывков прямо с рабочего стола — причем тоже на мобильных устройствах. Подробностей о том, как это будет работать, еще не появилось.