Джаз для Шарля Азнавура — не чуждое искусство. В 1999 году он выпустил альбом с логичным названием «Jazznavour», на котором были записаны с лучшими джазменами Франции.
Аранжировки для малых и больших составов тогда сделал соплеменник Азнавура Андре Манукян. И вот спустя десять лет певец выпускает альбом, который планировалось назвать «Jazznavour 2», и записать с американскими музыкантами. Азнавур поет с оркестром Клейтонов и Хамилтона, созданный братьями Клейтонами — контрабасистом Джоном и саксофонистом Джеффом — и барабанщиком Джеффом Хамилтоном в 1985 году. В репертуаре оркестра — в основном стандарты, разбавленные пьесами Джона Клейтона. В сопровождении этого яркого и отзывчивого коллектива старые песни Азнавура звучат так, как если бы он всю жизнь писал для певца с биг-бэндом. Или для певца с камерным джазовым составом — три таких номера тоже присутствуют на диске. Некоторые песни, («Comme ils disent» или «Des amis des deux côtés»), сохраняют шансонный флер, не превращаясь окончательно в джазовые номера. Не обошлось и без специальных гостей. Азнавур прекрасен в дуэте (послушайте так же вышедший недавно альбом «Duos»), и пару ему здесь составляют старая знакомая Дайанн Ривз и новая — Рашель Феррелл. Есть и гость, объединяющий в своем лице американский и французский джаз, — пианист Джеки Террассон, с которым Азнавур даже играет на рояле дуэтом.
Текст: Григорий Дурново