Однозначно дубляж. Понятно, что в таком случае приходиться идти на определенные компромиссы, как то потеря качества звучания, неточности перевода, но лично я не могу смотреть фильм и при этом "бегать" глазами, читая субтитры, попросту некомфортно. Да и не думаю, что переводы на столько неточны, что будет теряться смысл диалогов, ну а то, что к примеру ДиКаприо говорит голосом Бурунова, так это же наоборот великолепно.
Господа минусовщики, взрослые люди, а такие гнилые, обосновать ведь сложно, для этого мозги нужны, гораздо проще набежать кака стая собак, накидать минусов и сбежать. А то ведь как же, не согласился человек с местным "уважаемым гуру". Хотя я сам виноват, нашел у кого спрашивать, любой аудиофильский паблик, сравним с психиатрическим отделением.
А Вы не обратили внимания, что колонки позиционируются как универсальные, и для Атмос, и для тылов, и даже как фронтальные могут использоваться. И уж поверьте, я тут живу, и мне лучше знать, чего у нас тут море, а чего днем с огнем не сыщешь. Смысл понятен, ничего Вы о них сказать не можете, буду думать сам.
Согласен, тестовый сигнал несколько громче, но при просмотре фильма этого не слышно. То есть в плане диалогов, речь разборчива, нет желания выкрутить ручку громкости, а вот во время эффектов повышенная громкость центра не заметна, нет такого, что при проезде пресловутого авто, громкость в центре кардинально превалирует над громкостью фронтов и тылов. Видимо дело все же в дорожке, у меня громкость тылов в два раза выше фронтов, но они не перекрикивают, а лишь дополняют.
РЕКОМЕНДОВАННАЯ МОЩНОСТЬ УСИЛИТЕЛЯ 30 - 300 Ватт с официального сайта В отзывах о моем ресивере, человек прекрасно слушает Jamo мощностью немногим меньше Хеко, разница 10 ватт. И да, система 5.1 у него. Не находите странным, в кино меня моя система устраивает, в музыке не очень, но при этом Вы утверждаете что рес не может даже мои колонки раскачать, логично предположить, что система меня в кино так же бы не нравилась, так как нагрузка повышается больше, нежели в стерео, но нет же, кино...
Ясно, спасибо. Решил все же 702 брать. Дело еще видимо в подходе к звуку, все по разному считают что хорошо, а что не очень, это все очень субъективно. Был как-то в гостях человек, так же занимающийся техникой, ему звук у меня понравился, просил даже продать колонки, если надумаю, а мне вроде бы и нравится, но хочется чего-то чуть лучше. Так что, может я придираюсь, а может наоборот, то что вы считаете ниже среднего, мне покажется отличным.
Это вряд ли. В отзывах почитал, люди с ресиверами с менее мощным питанием, хвалят и 502 и 702, а у меня оказывается не раскрывает, акустика моя достаточно недорогая, а ресивер не 3 и даже не 4 серии. Но послушать, так оказывается рес плохой, покупайте рес дороже самих колонок раза в два-три. Только что пообщался вживую с человеком занимающимся техникой, было сказано что при моей площади, моего ресивера вполне хватает, да, лучше бы что-то мощнее, но не критично, и 702-е он вполне себе...
