Правильно поняли:) Ваш вариант самый универсальный и подходящий для многих. Если у вас на ПК выделенная звуковая карта/ЦАП лучше той, что в активной акустике, то для звука лучше к ним подключить активную акустику, но тут есть нюансы. Во первых, акустика будет выводить звук только с ПК, что сильно урезает ваш функционал. Во, вторых, если ПК находится далеко от тв и акустики, то тянуть длинный межблочный провод тоже такое себе решение, а если еще он будет некачественным, то будет ловить помехи....