Деньги потрачены, вернуть нельзя - почему не попробовать сделать нормальный кроссовер. Другое дело, что по-хорошему нужна какая-никакая измерительная техника и навыки, а это, как я понял, не Ваша область. Можно обратиться к специалисту. Я не знаю насколько хороши или плохи динамики, это не исправить, а , по моему опыту, кроссовер может испортить звук, но это исправимо. Ящик тоже важен, насколько он правильно рассчитан и сделан. Бесплатный эксперимент - изменить количество звукопоглащающего...