AUX на передней панели есть. Отдельный вход, пятый по счету. У меня такая же связка Dali spektor 2 и Onkyo A-9010. Услитель у меня подключен по оптике. Играет встроенный в усилок ЦАП. Оптика больше понравилась, чем аналог. COAXIAL не пробовал. У меня ноутбук и переходника USB-COAXIAL нет. Дешевый китай не хочется покупать, а на какой-нибудь m2tech hiface, даже б.у., я что-то не созрел. Учтите, что оптика у этого усилителя ограничена 24 бит 96 кГц, а по COAXIAL принимает до 192 кГц. Попробуйте все возможные варианты подключения. И через аудиокарту звук попробуйте, и встроенный в усилитель ЦАП попробуйте. Усилитель для наушников вполне приличный. Слушал его на Sennheiser Momentum. Особо, правда, сравнивать не с чем. У меня усилитель Sound Blaster E5 с этими наушниками работает. В общем, в Онкио усилитель точно не хуже, а временами и лучше казался. Но Sound Blaster E5 не авторитет. Учтите, что для более-менее нормального баса надо тонкомпенсацию включить. Тонкомпенсация сделана кнопкой в этом усилителе. Вполне прилично работает.
Еще не забыть про особенность установки Dali spektor 2. Их ставить нужно прямо, не разворачивая к слушателю. Но про это в инструкции к этой акустике написано.
Что еще... Ну и качественные записи нужны. Разницу между FLAC и SACD слышно. Или хорошо оцифрованный винил.