Как правильно говорить: «интегральный» усилитель или «интегрированный»? • Stereo.ru
Вопрос Petrovich959 15

Как правильно говорить: «интегральный» усилитель или «интегрированный»?

Добрый день! Скажите, как правильно говорить «интегральный усилитель» или «интегрированный усилитель».

Ответы

Classic

Интегральный правильно. Интегрированный- значит встроенный куда-либо. Например, активная акустика- это акустика с интегрированным усилителем.

NikolaNR

Серьезный вопрос,думаю так просто на него не ответить.Подождите,сейчас придет Аnegin,он Вам подробно,на несколько страниц даст развернутый ответ.

AnegiN @NikolaNR

он может и не прийти... ему тут форумчане подсказывают что его навыки писать тексты нужно в коммерческое русло направлять... он думает!!!

bluesevich

интегрированный усилитель

translate.yandex.ru

integrated amplifierсущ.

[ˈɪntɪgreɪtɪd ˈæmplɪfaɪər]

интегрированный усилитель, встроенный усилитель, интегральный усилитель (internal amplifier).

Выбирайте любой вариант.


Правильней наверно сказать — полный усилитель, т.е. который имеет на борту и предварительный и усилитель мощности.

Homa-M @bluesevich

ИНТЕГРИРОВАННЫЙ - встроенный, т.е. являющийся частью чего-то; (internal - внутренний)

ИНТЕГРАЛЬНЫЙ - цельный, единый; в данном контексте полный (пред+мощ)

Aim_Rec

Анекдот на эту тему сотрудники одного предприятия решили подшутить над своим коллегой который днём взял сложный интеграл и позвонили на проходную сказав что такой-то сотрудник взял с собой домой Интеграл. НА проходной сотрудника останавливает охрана и спрашивает вы сегодня брали интеграл, он отвечает да брал. Ну и где он?!!

Zombi

Интегрированный правильно (интегрировать - объединять: пред и УМ). Интегральный - связанный, цельный: тоже можно говорить, но не совсем корректно.

Wadim

Раз такое обсуждение... подкину

А как же усилители мощности с регулятором громкости и селектором входов - это ведь не интегральник ни разу по конструкции. А есть еще и пассивные преды...

Я считаю, что интегральный усилитель имеет секцию предварительного усиления - это его главное отличие.

AnegiN

в общем насколько я понял историю расхождения в терминах и их написаниях можно смело относить к истории расстегнутой нижней пуговицы на пиджаке... один король Людовик 18й кажется слыл большим модником но однажды случайно будучи уже с солидной сединой в прически забыл ее застегнуть а все решили что так нынче модно... вот и тут с написанием интегрированный видимо такая же штука... один уважаемый инженер пару раз оговорился и понеслась... сейчас говорят и так и эдак и еще по всякому... Игорь Анатольевич верно подменил... правильно согласно ГОСТ говорить полный усилитель или предварительный или усилитель мощности... или какими нибудь радиолами с магнитоэлектрофонами ругаться... в общем речь о том чего в один ящик понапихали...

Только авторизованные пользователи могут отвечать на вопросы, пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.