Прошу прощение если не к месту, но весьма забавно прочесть.

Длинное что-то, выглядит так, как старый наркоман рассказывает неофитам, что он де много раз бросал, но под конец восторженно описывает, какие таблетки он и где вкурил. На деле в этом тексте много неявной рекламы, что в истинной природе аудиофилии автора позволяет усомниться. Очередная заказная статься, якобы от стороннего наблюдателя, типа столько замечательного, открывайте кошельки! Одно MQA что стоит (а что оно стоит?)!

классика жанра

a) I have not heard the amplifiers, but the equipment has been praised by reliable people for the purity of its sound.

Усилители эти (Devialet) я не слышал, но за чистоту звучания им давали хвалебные отзывы люди, чьему мнению можно доверять.

b) The Devialet amplifiers are serious, but the Phantoms are a “life style” product.

Усилители Devialet - штука серьёзная, а вот Фантомы (акустика) - всего лишь дизайнерский продукт

впрочем, ничего нового

and ending with a hearty and fatigue-free pair of speakers, the Endeavor E-3 MkII ($8,000)

и заканчивая парой душевных и неустанных Endeavor E-3 MkII ($8,000). У меня глюк, или у них твитеры от компьютерных Edifier? за 8 тыщ долларов?

спасибо автору за любовь к Шостаковичу и к восьмой симфонии персонально. В-целом по тексту мне показалось, что сам автор болен, увы. Ходит выискивает детали в старых записях. Типичный случай застревания в контенте молодости, когда увлечение музыкой не служит развитию, открытию чего-то нового, а лишь копанию в своём багаже, пусть и очень качественном. "Ах, не поверите, даже Бийонсе там". Как же не поверить, если девушка в год может пять-семь Грэмми вынести, почему нет? Дюк Эллингтон, Вес Монтгомери, Джонни Хартман - это всё очень круто. Но, наверное, две трети пользователей нашего сайта зарядят на этой системе свой любимый "метал" и обломятся. Ноги в пляс не пойдут, как вариант.

За статью спасибо! Написана для тех, кто в сознательной жизни не застал ничего, кроме возможности воткнуть в уши наушники от iPod, оградившись от окружающей действительности белой пробкой скачанного на iTunes контента по $0.99 за песню

I tried to quit. I tried to give up audiophilia.

Ответ правильный )))