В идеале аппарат следовало протестировать вместе с проигрывателем 751BD под рубрикой «Идеальная пара», но не случилось — плеер попал в групповой тест, где, кстати говоря, победил. Получит ли ресивер столь же высокую оценку наших экспертов?
- Полностью дискретный тракт усиления
- Возможность апсемплинга аудио до 24/192 Недостатки:
- Не читаются файлы с флешки
- Нет интернет-функций
Флагманская модель в линейке ресиверов фирмы выглядит неброско и вместе с тем очень солидно, как и подобает настоящему джентльмену. Фасад с матовым пепельно-серым покрытием словно пиджак из добротного твида. На нем два ряда пуговок-кнопок и поворотный регулятор громкости — высокотехнологичный аналог гвоздики в петлице. Центральное место занимает дисплей, флюоресцируя, как голубой опал на заколке для галстука у преуспевающего выпускника одного из кембриджских колледжей. «Пуговок» многовато даже для двубортного костюма, зато они обеспечивают прямой доступ не только к подключенным источникам, но и к режимам прослушивания. Остроумно организована работа с iPhone: под регулятором громкости, слева и справа от пластиковой крышечки, закрывающей AV-порт с коммутацией композитного и S-Video-сигнала, расположены еще одно композитное видеогнездо и аудиовход 3,5 мм. К гнезду левого канала фронтального линейного стереовхода подключается также измерительный микрофон системы автокалибровки Audyssey 2EQ.
Задняя панель населена очень плотно. Здесь пять HDMI-входов и два выхода, четыре AV-входа, коммутирующих композитный и S-Video-сигнал, а также цифровое аудио в оптическом и электрическом виде. По любому из перечисленных сигналов можно устроить сквозной канал (предусмотрены соответствующие выходы). Ресивер способен работать с внешним AV-процессором или многоканальным усилителем мощности (через вход/выход 7.1), а также с тремя источниками компонентного сигнала. Связь с компьютером реализуется посредством порта USB B. Примечательно отсутствие гнезда USB А: работу с флешками и HDD-носителями фирма передоверила проигрывателю 751BD. Большое значение разработчики придают возможности вписать ресивер в разветвленную систему домашних развлечений. Его снабдили входом и тремя выходами ЖК-датчика, двумя выходами релейного сигнала 12 В, а также входом/выходом фирменной управляющей шины. Он способен обеспечить линейным стерео или композитным, S-Video- и компонентным видео второе помещение. Есть и гнездо RS-232. Особо следует упомянуть фирменный порт расширения, позволяющий, как сказано в инструкции, «подключать дополнительные модули расширения источников сигнала по мере их выпуска». Вполне вероятно, это даст возможность работать с беспроводными интерфейсами — Bluetooth или AirPlay, которые сегодня ресивер не поддерживает.
Заглянем под капот. На шасси повышенной жесткости установлен блок питания с мощным тороидальным трансформатором и батареей конденсаторов повышенной емкости. В центре — фирменная высокоэффективная система охлаждения X-Tract, представляющая т.н. термотоннель (продуваемую вентилятором трубу прямоугольного сечения, к которой примыкают радиаторы выходных транзисторов). Кулер включается только при значительном повышении температуры внутри ресивера, что случается обычно при работе на высоких уровнях громкости; следовательно, шум лопастей эффективно маскируется. Расположенный в отдельном кожухе видеопроцессор VRS от Anchor Bay включает в себя микросхему ABT2010 скейлера, позволяющего увеличить разрешение любого сигнала до 1080р и вывести полученное видео на любой из двух HDMI-выходов (второй при этом тоже остается активным). Многоканальное аудио декодируют два 32-битных DSP-процессора Texas Instruments. Стереосигнал обрабатывают ЦАПы 24/192, а дополнительный чип Analog Devices увеличивает разрядность аудиопотока до вожделенных 24 бит/192 кГц и подавляет джиттер посредством алгоритма Anagram Technologies Q5, разработанного с учетом самых высоких аудиофильских требований. Разумеется, если вы слушаете аналоговый сигнал, можно отключить все цифровые цепи (соответствующий режим называется Pure Analog Stereo Direct).
При воспроизведении компьютерных файлов через USB-шину ресивер работает по одному из двух протоколов — USB Audio 1.0, который не требует установки драйверов, но обеспечивает передачу данных с разрешением не выше 24/96, или USB Audio 2.0, способного после установки на компьютер бесплатного драйвера (есть на сайте фирмы) передавать данные 24/192, а также поддержать режимы WASPI Exclusive и ASIO, повышающие скорость и надежность обмена информацией. Подключив по HDMI телевизор, совместимый с режимом ARC, звуковое сопровождение передачи вы услышите через ресивер без необходимости тянуть дополнительные кабели. При желании можно смотреть картинку с одного источника, слушая звук с другого. Создав 5.1-канальную аудиосистему, владелец получит возможность использовать усилители каналов Surround Back для подключения фронтальных АС по схеме bi-amping или озвучивания второй зоны. Есть возможность отключить встроенные усилители мощности — все (ресивер превратится в AV-процессор) или только фронтальную пару (для связки с высококлассным стереомощником).
Работая в связке с родным проигрывателем Azur 751BD, ресивер порадовал наших экспертов, главным образом, двумя достоинствами — реалистичностью звучания и ощутимым запасом по мощности. Аппарат напоминал опытного укротителя, который спокойно и без суеты работает с самыми свирепыми хищниками: система из четырех «тугих» напольников и полноразмерной центральной АС повиновалась ему беспрекословно, а сабвуфер в помещении площадью до 20 м² оказывался фактически лишним. Стереозаписи звучали свободно, с четкой локализацией образов. Если вы сторонник традиционных AV-носителей — CD, DVD и BD, то ваша мечта об идеальном ресивере сбылась. Превзойти этот аппарат способна разве что система из процессора и многоканального мощника, стоящая в несколько раз дороже.
Результаты измерений и технические характеристики AV-ресивера Cambridge Audio Azur 751R
АЧХ усилительного тракта — образцовая. Цифровые темброблоки, работая с идеальной симметричностью, снижают полосу пропускания тракта до 20 кГц, однако в режиме Pure Analog Stereo Direct они отключаются, и аппарат начинает обрабатывать сигнал до 96 кГц, что должно порадовать любителя записей высокого разрешения. Измеренная выходная мощность превосходит заявленную почти на 50%, так что 7х120 Вт при нагрузке всех каналов ресивер обеспечит. Коэффициент демпфирования не рекордный, тем не менее значительный запас по мощности позволяет укротить любую акустику. К бортовым декодерам многоканального сигнала претензий нет. РСМ-декодер тоже ведет себя по-джентльменски: в спектре выходного сигнала заметны следы всего одной разностной гармоники, да и то на пренебрежимо малом уровне –85 дБ.
Данные Stereo&Video
Измерено в лаборатории Stereo&Video. Апрель, 2013.
Усилительный тракт:
Рвых (КНИ 0,7%, 8 Ом), 1 кан., на частоте 80/1000/10 000 Гц, Вт: 181,8/181,0/167,1
Коэффициент демпфирования: 50,6
КНИ на 0,5 Pвых, % на частоте 80/1000/10 000 Гц: 0,011/0,010/0,043
Верхняя рабочая частота (–0,5/–3/–6 дБ), кГц: 90/>95/>95
Неравномерность АЧХ в полосе 20 Гц—20 кГц, дБ: 0,4
Уровень АЧХ на 10/95 кГц, дБ: –0,04/–47,0
Разделение каналов DD/DTS/вход 7.1, дБ: 62,7±4/67,6±1/67,4±2
Встроенный PCM-декодер:
Неравномерность АЧХ (20 Гц — 20 кГц), дБ: 5,8
Дисбаланс каналов на 1кГц (L–R), дБ: 0,02
КНИ на частоте 1 кГц/пик, %: 0,006/0,021
Паспортные данные
Выходная мощность (8 Ом), Вт: 7х120
Диапазоны тюнера: AM/FM
Фиксир. настройки: 15
Подключение акустики: винт.
Мин. импеданс АС, Ом: 4
Аудиовходы/выходы: линейные (стерео)8/1, многоканальные7.1/7.1
Phono/для наушников: +
Видеовходы/выходы: HDMI; компонентный5/2; 3/1, композитный; S-Video5/3; 5/3
Цифровые входы/выходы: коакс.; опт.5/2; 5/2
Триггер 12 В: –/2
ИК-сигнала: 3/3
Входы Ethernet/USB: –/В
Масса, кг/габариты, мм: 16,0/425x150x420
Потребление, Вт: 1600
Декодеры:
Dolby Digital/Dolby Digital EX/Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD: +/+/+/+
DTS/DTS-ЕS (Discrete/Matrix)/96:24/DTS-HD: +/+/+/+
Dolby Pro Logic II/IIx/IIz/DTS Neo:6/DTS Neo:Х: +/+/–/+/–
Доп. DSP-режимы: 2
Прием RDS: +
Система автокалибровки: Audyssey 2EQ
Прямой ввод частоты тюнера: –
Пульт ДУ: обучение/код/подсветка–/–/–