Многие и у нас в стране, и в Европе смотрят японскую анимацию, фильмы, увлекаются японской кухней. Но вот спроси про японскую музыку и впадут в ступор. Если и вспомнят что-то, то только народно-классическо-этническое.
А между тем в Японии была и есть отличная электронная музыка, а в 80-е были отличные проекты диско. Вот о них и поговорим.
Из японских диско-музыкантов прежде всего вспоминается певица MIO, песни которой звучат во многих аниме-мультфильмах ранних 80-х. Они отличаются лиричностью и некой душевностью. Самые известные это: "Call Me" и "Galaxy Dream", которые звучат в японском мультфильме "Космический мушкетёр Бисмарк", переделанный (и переозвученный в США) в "Космический Рыцарь и Звёздные Шерифы". Они же вошли в альбом к мультфильму "Bismark: BGM Collection Vol.1".
Песня "Call Me" — ритмичная, рвущаяся к звёздам (открывала каждую серию мультфильма "Космический мушкетёр Бисмарк"), а "Galaxy Dream" — спокойная мелодия для двоих (закрывала каждую серию мультфильма "Космический мушкетёр Бисмарк"). Композитор - Kisaburo Suzuki, автор песен к аниме-мультфильмам (The Urashiman Original Soundtrack, 1983 год). Тексты песен написаны Akira Ohzu.
Так же альбом "Bismark: BGM Collection Vol.1", в который вошли две песни певицы MIO, содержит прекрасные джазовые композиции и великолепную инструментальную музыку. Сказался и интерес японцев к западной культуре – одна мелодия прямо таки пропитана духом Дикого Запада.
Не менее популярна японская диско-рок-певица, актриса и композитор Моритака Чисато. Родилась 11 апреля 1969 года, сценическое имя Chisato Eguchi (江口千里?).
Родилась в Осака (Япония), затем переехала в Кумамото, остров Кюсю (Япония). Победитель конкурса "Pocari Sweat Image Girl Contest"в 1986 году.
Ее карьера в качестве непревзойденной "Королевы танца" началась в мае 1987 года с выпуска своего первого альбома "New Season". Она пишет песни и музыку для своих альбомов. Она играла на барабанах в большинстве композиций, а также рояле, кларнете и других инструментах. Много выступала на японском шоу Japanese game and talent. За двенадцать лет после своего дебюта она выпустила семнадцать альбомов. Появилось движение otaku fanboys. Она сотрудничает с Haruomi Hosono.
После восьмилетнего перерыва в общественной жизни, Моритака спела песню в рекламе фирмы Ниссан в начале 2007 года.
Одной из самых трогательных песен Моритаки является "Alone" ("Одна"), на тему которой был снят одноимённый клип. Alone посвящена одиночеству человека, его переживаниям и размышлениям.
Но не все песни певицы грустные. Есть и весьма хулиганские, вроде "Mi-Ha".
Кроме чисто японских проектов, японские продюсеры и композиторы активно работали и с европейскими музыкантами. Результатом подобного сотрудничества стал альбом группы Rouge - "Rouge", выпущенный только на CD 21 декабря 1988 года и являющийся аудиоредкостью.
В 80-е было лишь несколько альбомов, выпущенных исключительно на CD: кроме "ROUGE", был CD-альбом "ABBA- Live" и CD-альбом у Duran Duran, выпуск альбома исключительно на CD должен был ещё больше привлечь внимание слушателей к нему. Все песни, за исключением последней, спеты на японском. Чувствуется влияние Arabesque, но при этом и отчётливо проступают мелодии японского диско, которые часто можно услышать в японских аниме 80-х годов.
Альбом крайне редко встречается в продаже — в основном на японских аукционах, стоимость от 43 долларов за диск. Года 2 назад в нашем отечестве альбом был переиздан неизвестной фирмой. Переиздание внешне практически полностью копирует оформление оригинального альбома.
Официально альбом никогда не переиздавался. Записан очень качественно, слышна каждая клавиша синтезатора.
В создании альбома участвовали:Arranged By – 石倉重信 - Shigenobu Ishikura (tracks: 1, 5-7), 鷺巣詩郎 - Shirou Saginosu (tracks: 2 to 4, 8, 9)
Co-producer – Keiichiro Yoneda, Toshifumi Mutoh
Toshifumi Mutoh – японский диско- и рок-композитор, кроме ROUGE, работал с Yumi Arai (альбом "Hiko-Ki Gumo", 1973 год), Off Course (настоящее имя - Oda Kazumasa, диско-альбом - ワインの匂い, 1975 год), Akira Terao (диско-альбом "Reflections!, 1981 год). Музыка у него чаще медленная и спокойная, хотя для Akira Terao он написал весёлые и ритмичные песни.
Written-By – FUMIKO (tracks: 1, 2, 5 to 7, 9), 阿久悠 - Yu Aku (tracks: 3, 4, 8)
Yu Aku - известный японский лирик, автор многих диско и поп-песен (Hibari Misora, Pink Lady, Aki Yashiro, Akiko Wada, Shinichi Mori, Finger 5, Kenji Sawada). К сожалению, 1 августа 2007 года его не стало. Written-By, Producer – 三木たかし - Takashi Miki
Takashi Miki - японский композитор, писавший музыку и для американских музыкантов,
к примеру Deborah Raffin – Sayonara (сингл создан 20 июля 1977 года). Пишет музыку и сейчас.
Особо хочется отметить две песни из альбома: лиричную "Next One" и заключительную "No Time" - "Loving Me Totally" - английскую и расширенную версию японской "No Time", под аккорды которой так и тянет на диско-дискотеку.
Как видно из списка авторов, над альбомом работал весь цвет японской диско-рок-музыки 80-х. И это не случайно, если вспомнить, что Jasmin Elizabeth Vetter и Michaela Rose вместе с Sandra входили в очень популярную в Японии диско-группу Arabesque. В 80-е годы даже говорили: если в Европе - ABBA, то в Японии - Arabesque. Записывала альбомы группы фирма Victor, она же JVC, известная не только своим высококачественным винилом, но и созданием видеовинилов VHD и видеокассет VHS. Правда, музыку и песни для Arabesque писали немецкие композиторы, продюсер тоже немец.
После распада Arabesque в 1984 году, когда при поддержке Мишеля Крету Sandra начала сольную карьеру, две оставшиеся вокалистки организовали группу Rouge, которая просуществовала до конца 80-х. Rouge, как и Arabesque, выступала в Японии, в дискографии группы только один альбом "Rouge" и несколько синглов. Все песни, вошедшие в синглы, спеты по-английски, написаны немецкими композиторами, выпускались в Германии и Японии. А вот альбом был создан специально для Японии. Несмотря на то что для Элизабет Веттер и Михаэлы Роуз родной немецкий, песни на японском спеты ими весьма мелодично и красиво. На альбом возлагали большие надежды, но он стал последним творением группы. После 1988 года певицы закончили музыкальную карьеру, но несколько лет назад частично воссоздали (без Сандры) Arabesque и выступают со старыми хитами группы.
Послесловие
В начале 2000-х годов в продаже на короткое время появились сборники современной электронной инструментальной музыки, но о них я расскажу в отдельной статье.
При написании статьи использованы материалы с сайта Discogs и (большинство) с моего собственного сайта Formel Eins (рус). При желании могу дать на них ссылки.