Все модели в данном списке разные, несмотря на схематическое сходство (правда, по звучанию они тоже все будут примерно схожи). Надо смотреть на то, что нужнее и что больше нравится концептуально - если концепция R-N803 ближе по душе (всё-таки по управлению это сетевой ресивер, только он стерео и без видеовыходов, в отличии от AV-ресиверов), то из этого лучше и исходить. Если смотреть на схемотехнику более внимательно, то R-N803 это не A-S701 - здесь в первом применена некая смесь компонентов от их старших AV-ресиверов и схемотехника их среднебюджетных интегральников. Лично мне сложно их сравнивать и как-то позиционировать относительно друг друга, да и с 501-м в этой компашке дела обстоят не проще. Если говорить исключительно об усилительной секции, то надо исходить из того, с какой акустикой любому из них в реальности доведётся трудиться, поскольку по измерениям (см. по ссылкам), например, 4-Омная акустика 501-му даётся чуть лучше, чем 701-му, а с 8 Ом ситуация будет кардинально иная. R-N803 на их фоне вообще довольно сильно отличается - и чисто по выходной мощности заметно обходит их обоих. Но, как я уже сказал выше, это вообще другая концепция.
501-й и 701-й ещё немного отличаются ЦАПами - PCM5101 и 5102 соответственно. Ещё у второго больше возможностей по сокращению аудиотракта (включая отключение цифровой цепи). Если есть такая необходимость, этими ЦАПами вполне можно пользоваться в реальной жизни - мало того, в реализации они ничуть не хуже тех, что стоят в Вашем нынешнем ресивере (а то и получше). Для сводки, по части ЦАПа R-N803 и WXC-50, конечно, заметно поинтереснее - и реализованы они на ESS Sabre ES9006.
Не знаю, какой мне ещё объективной информацией с Вами поделиться, что бы помочь в выборе - я бы на Вашем месте сначала определился с концепцией. В принципе, если нынешний рес всё равно будет продаваться, то можно также рассмотреть вариант реса на замену из старшей линейки этого производителя - например, RX-A1080 (я не думаю, что в стерео он проиграет вышеперечисленным аппаратам, по цифровой части он на уровне R-N803 и WXC-50, а по функциям он их всех точно превзойдёт - вопрос в том, что нужно лично Вам, ну и, конечно, цена вопроса). Но, опять же, с AV-ресиверами есть одна маленькая тонкость: для вывода звука на саб будет задействоваться DSP - в остальных же аппаратах (не скажу точно за WXC-50) сигнал на сабвуфер поступает и в режиме Pure Direct. Так что смотрите сами, что Вам ближе.