Почему текстовый редактор сайта откусывает последнюю букв

Голодный наверное )))

А если серьёзно, то у себя не замечала такого.

Какая у Вас ОС и какой браузер?

с айфона, часто приходится дописывать в конце пробе

айфоня это зло, с андрюши такого нет.

)) ну вот началось... Твой аппарат это не аппарат, а вот мой это да...

С андроида на самом деле похлеще куралесы.

Вспоминается

Последняя мысль пешехода: "кажется это был зеле"

Надеюсь, что у Вас не этот случай.

Буквоед, что с него взять. И верно заметили, не самый противный глюк.