Помогите чайнику)

Стерео усилитель.

и желательно с ЦАПом, то есть наличием цифрового входа, чтоб подключить к компу.

Возьмите Стереоусилитель Cambridge Audio CXA 80. Он справится с Вашей акустикой и имеет на борту очень приличный ЦАП. При этом имеет прямое подключение к ПК.

круто конечно, но бюджет студентки как то не очень тянет(

Дополню, что ЦАП должен быть с USB входом, и иметь свой драйвер для Windows режима USB 2.0. Иначе будут трудности с подключением или звук не того калибра.

стереоусилитель с usb dac на борту .

Какой бюджет?

Если можно-вариант нужен на бюджет до 50$

в смысле, до 3000 (трёх тысяч) рублей? Вам этот Элтакс бесплатно достался? Там же, значит, нужно усилитель искать. Колонки эти достаточно велики, и чтобы их раскачать китайского усилителя маленького с алиэкспресса может и не хватить )

стерео усилитель за малые деньги вы навряд ли купите - на вторичном рынке их очень мало в бюджетном сегменте, а вот ресивер, имея в кармане 5000р, уже выбрать, я думаю, можно

раз, два, три, четыре, пять

я бы лучше, на вашем месте, выставил бы колонки на продажу тысяч за 12-15, в зависимости от города, добавил бы $50, а потом бы купил что-то уже в этом бюджете (15-18тр), хотя бы минисистему от известных брендов

Если хотите купить усилитель, то вариант только ловить на распродаже S.M.S.L или тянуть что-то аналогичное из-за рубежа. Уложиться в бюджет будет возможно, однако результат может вас огорчить. Если ваши АС не обременены статусом родственной\дружеской помощи, то их действительно лучше продать, купив взамен что-то другое.