Dynaudio DM2/10 или Focal Chorus 806V

Обе акустики одного уровня. Есть небольшие различия в подаче звука: у Dynaudio чуть активней подаются НЧ, но самый верх диапазона немного жестковат, а у Focal хорошая прозрачная середина и точные ВЧ, но вот бас слегка вальяжен и его отдача поменьше. Ваш усилитель мне не знаком, сказать точно, какая из двух АС лучше к нему подойдёт не могу.  Но зная подход к построению звука у TEAC можно предположить, что Dynaudio всё же будут предпочтительней. 

У Dynaudio порт ФИ выходит назад, в отличие от Фокаловского.  Насколько отрицательно это может сказаться на звуке, если учитывать, что АС будут стоять на расстоянии 5-10см от стены?

5-10 см это слишком маленькое расстояние даже для акустики с ф/и на передней панели, ведь звук рассеивается во все стороны не только из ф/и. Такая близость к стене не позволит акустике полностью раскрыться, звучание будет плоским и жестким. Если у вас есть возможность рассмотреть вариант установки акустики на специализированные стойки, то это было бы намного лучше для звука. 

Цель стоит - слушать музыку на "рабочем месте". С остальной, правильной инсталляцией, всё нормально. В гостиной всё сделано с более серьёзным подходом к звуку :)

У Фокала имеются в основании корпуса резьбовые втулки, куда отлично вкручиваются шипы-4 шт.Получится отличная развязка колонок и фазик вперёд! Однозначно они!

На мой взгляд Dynaudio более универсальная акустика, ни одна пара была у меня дома, как нижние линейки, так и верхние.

как-то раз сравнивали мои Contour 1.4LE с Focal Electra 1027 be... усиление Bryston. Фокалы более деликатно играют, чуть музыкальнее, но нет того объема, масштаба, сцены, баса которые предлагают Contour. 

Напольники Focal Electra 1027 менее басовиты чем полочники Dynaudio Contour 1.4LE 8-( ?

Которые, в добавок, еще и то-ли вторые, то-ли третьи, в линейке фокалов после утопии ))

ну подключите свои контуры к moon , и от универсальности не остается и следа , будет делекатно , породисто - но без масштаба и баса. Дины хорошая акустика даже очень , но в мире аудио к сожалению нет универсальных решений, и потом брайстон не самая лучшая связка для электры , уж чего чего а масштаба и баса там хватает .