Учтите, что почти все фирменные проигрыватели имеют урезанные возможности по воспроизведению файлов с внешнего носителя. К этому Denon DNP-720 подключить внешний портативный жесткий диск, да еще и без своего питания - забудьте. По моему, много раз читал, что не видит ни за что. Только флешку понимает. Кроме того, у подавляющего большинства таких плееров почему-то не реализована возможность понимать NTFS, только Fat32, только хардкор. У Вас будут существенные сложности отформатировать жесткий диск в Fat32 на 500Мб, 1 или 2 Тб. Штатными средствами Винды это никак. Более того, у них почти у всех есть ограничение по числу файлов на диске, что то типа не более 10000. И чтобы было не скучно, качество звука при воспроизведении с флешки почему-то чаще всего заметно хуже, чем таких же по сети. Видимо, эта функция считается анахронизмом и оставлена для просто поиграться. Ну и на закуску: DNP-720 имел проблемы с файлами FLAC высокого разрешения, хотя по теории обязан был их понимать. Поэтому в срочном порядке была допилена модель DNP-730 на замену, где этих проблем уже не было, она сейчас и продается, выпадая из ряда серии 720. Поэтому ни Pioneer, ни Denon я Вам брать не рекомендую. Из китаезов вроде бы нормально работают с внешними жесткими дисками приборы Soundaware, но они и не дешевые.
Но выход есть из этой грустной истории. Сейчас популярностью пользуются самосборные мини-компьютеры на платформе Raspberry Pi. К ней большой выбор периферийных плат для аудио и корпусов, фирменных и не очень. Если брать комплект на Али, можно за 10000 купить все сразу, включая плату, корпус, и доп. плату вывода на коаксиал. Есть сразу платы ЦАП, но они на основе чипов типа PCM5204, лучше их не брать - звук будет не ахти, тем более там ОУ в обвязке скорее всего совсем копеечные. Обычно через плату с S/PDIF выводят на внешний ЦАП. Для установки системы ни монитор ни клавиатура не нужны, ставится с SD карты. Стандартная ОС для установки - бесплатная Volumio, заточенная именно для аудио. Управление с гаджета, например с планшета. В итоге имеем развитые сетевые и USB возможности - это компьютер все таки, а не плеер Denon.