Производители аппаратуры рекомендуют кабели USB длиной не более 3 метров. Проверено, что в большинстве случаев качественные фирменные кабели длиной 5 метров будут работать нормально. Но длиннее - это уже зона нестабильности. Может работать, может работать плохо, с ошибками, может вообще не работать, зависит от аппарата. Я бы так не рисковал, потому что очень не люблю, когда звук запинается. Кроме указанного выше оптического удлинителя USB бывают еще удлинители на основе технологии Ethernet. Но вообще, логичнее, видится два более правильных на мой взгляд варианта:
1. Сделать специальный отдельный ПК для музыки. Его можно построить по безвентиляторной технологии, в компактном корпусе. Нужен монитор и клавиатура? Не проблема, есть провода для соединения с монитором длиной 10 метров и больше. Для PS/2 тоже есть удлинители, ну и для кабеля USB к клавиатуре в данном случае будет качество не так критично, потому что не будет потоковой передачи аудио без повторов. Можно сделать такой ПК на основе ОС типа Volumio, которая способна работать без монитора и клавиатуры вообще.
2. Перейти на сетевое воспроизведение, оно как раз для таких случаев. Можно развернуть на ПК DLNA-сервер, если плеер не понимает SMB, можно купить NAS, тогда вообще не будет никакого ПК. Плеер можно построить на основе Малины-ПК, это еще и недорого.