Без паники.)
Во первых, я и надеялся получить звук через MIXED AUDIO OUT (2RCA). И, хотя инструкция и утверждает на стр.35: "SACD - поддержка 5.1-канального звука на цифровом выходе", мне было важно получить звук именно SACD стерео, и именно по 2RCA, поскольку в дальнейшем NAD будет жить в кабинете в паре с Cambrige Audio Topaz sr20, и скоммутирован таким образом. Да, без многоканала, не все коту масленица...)
Во вторых. я свой звук получил. Перекинул звук в ресивер 2RCA на вход CD, а HDMI кинул от NADa напрямую в телек (свободный вход там как раз был). Таким образом Денон получает свой аналоговый стереосигнал SACD, в чем он честно признался сообщив на дисплее Input CD Analog Stereo, и прекрасный звук из моих колонок. Бинго!!!)
В третьих, спасибо всем участникам дискуссии, и в особенности http://stereo.ru/user/BigD за то что внимательно следили как я блукал в трех соснах настроек NAD t585.)))