Я так понимаю, что разыскивается сетевой аппарат в роли источника (не транспорт), поэтому исходить буду именно из этого.
Сразу говорю, не стану отговаривать от вышеперечисленных аппаратов, но всё же хочу подчеркнуть, что все они обычно либо довольно слабые по части аналога (включая выбранный Вами Yamaha NP-S303), либо уже достаточно недёшевы (вроде, Pioneer A50, Cambridge Audio CXN и Onkyo NS-6170)....
При этом Ваш усилитель оснащён весьма неплохим ЦАПом (ES9010K2M, с которым Yamaha умеет обращаться), но из цифровых входов имеет лишь USB-B - таким образом, в качестве транспорта выступать может лишь ПК/ноутбук. В принципе, лично для меня ПК является оптимальным универсальным транспортом, но предположим, что для Вас по каким-то причинам нет...
Ну и тогда получается так, что выбрать сетевой стационарный аудиоплеер нужно именно так, что бы не испортить звук - Yamaha NP-S303, к сожалению, один из самых слабых по части аналога, его следует считать чистым транспортом (а внутрь лучше не заглядывать - практически пустая коробка, фото в сети хватает). Но есть у "Ямахи" и очень удачная во всех смыслах модель, которую они, к сожалению, не удосужились хорошо продвинуть на нашем рынке: WXC-50 - официальной рыночной цены он, конечно, не стоит, но, если удастся найти в бюджет выбранного NP-S303, то по аналогу (через PRE OUT) это будет совершенно другой уровень, да и оптический аудиовход для ТВ у Вас появится (ну и там другие плюшки, если хорошенько разберётесь в аппарате).
В принципе, с учётом Вашего A-U670 сильно крутой стример Вам и не нужен - тут важно попасть в точку. Сюда же, пожалуй, можно отнести и Onkyo NS-6130, но даже тут уже цена вопроса (40 т.р.), и, конечно, Denon DNP-800NE (35 т.р.). То есть, если по оф. розничной цене, то один из этих, а если удастся найти до 25 (ну самый потолок - до 30) т.р. Yamaha WXC-50, то его. Ну или делать сетевой плеер-транспорт из ноутбука (и приложения-контролеры для смартфона имеются, и блютус-пульты, и программный функционал самого ПК почти не ограничен). Ну а выбор, как всегда, за Вами...