ЗК - звуковая карта. У вашей есть оптический выход, по крайней мере, об этом указано производителем. Предполагаю, что снять его с ЗК для Вас проблематично (в инструкции должно быть указано, как цифру снять со звуковой карты) ? Думаю, что ЦАП у Вас на ЗК и ресе буду примерно одного уровня, а может и даже рес окажется лучше, т.к не будет наводок по питанию от компа на звуковуху (ЗК), которые сейчас, скорее всего, имеют место быть. .
Если бы было, именно так как Вы пишите, то я не перематывал бы сгоревшие отечественные головки. Мне знаковы головки, которые в Вашей АС (если Вы их не поменяли, конечно). А в реале стоит на нч 35ватная головка, а далее 20 и 10 вч по полосам. Поверьте, спалить очень просто. Возможно, что фильтр поврежден у АС. Чуйка всего 84 Дб, а играли они у Вас, похоже, довольно громко - лишний нагрев девать куда-то нужно. Резисторы фильтра на себя берут дальше больше, чем головки, а их мощность всего 10Вт....