Как согласовать колонки и сабвуфер с помощью AV-ресивера Denon DRA-800H?

частоты режутся, но колонки, при этом, отыгрывают весь диапазон частот. Так и будет? Это не исправить как на обычных АВ ресиверах?

Так и будет, это не ав-ресивер

В DRA-800H, в нынешней версии прошивки (я надеюсь, добавят) - нету возможности "среза" низких частот на акустику.
Однако, настройки сигнала на сабвуфер достаточно развитые, чтобы согласовать звучание саба и акустики.
Описание есть в статье:
Обзор: сетевой AV-ресивер Denon DRA-800H
Впрочем, я поигрался с этими настройками, и вернулся к высокоуровневому подключению.
(Ваш сабвуфер его не имеет)

Аппаратно, измерения частоты среза на АС не проводил, но по слуховым ощущениям все же присутствует срез частот на АС, только спад АЧХ не такой крутой, как на ресивере, а в районе -6Дб на октаву.... Но все же DRA-800 не ДК ресивер, полнодиапазонный стерео ресивер и вряд ли в составе с аппаратом будут использовать совсем некудышние маленькие киношные сателиты для использования в тыловых каналах ДК с нижней границей в 200Гц!)))

Сколько ни пытался услышать разницу звука на АС, при настройках в ресивере "есть сабвуфер, нету сабвуфера" - ничего не уловил. Как шел полный сигнал, так и идет.
В инструкции также нету по этому поводу ничего.
Разница лишь в сигнале, который на сабвуферный выход подается.

Тогда, присутствие фиксированных частот среза по каналу сабвуфера и полное отключение саба теряет всякий здравый смысл....)))

Придется сегодня провести замеры дома..
На сайте Amazon-а нашел ответ поддержки покупателей:

"Denon DRA-800H не имеет настройки кроссовера высоких частот для основного динамика. Однако в разделе меню настройки на сабвуфере вы можете выбрать низкочастотную точку для сабвуфера. В руководстве пользователя не указывается, отражается ли эта настройка низких частот на основных динамиках. В настоящее время мы не можем связаться с техподдержкой Denon."

То есть, также народ мечется в незнании - срезает оно или нет.

Среза нет на основных колонках. При срезе в 80-120 Гц, прогонял частоту 30-60 Гц и колонки прекрасно ее воспроизводят, И на сабвуфере срез очень плавный. При срезе 80 играет выше до 120 и дальше. Тише конечно, но затухание плавное.

Да, я сейчас тоже проверил - подавал тон 40 герц. Независимо от включения/отключения сабвуфера (в настройках) со срезом на 60 герц, шум в децибелах на АС не изменялся.
Выводы - при любых настройках сабвуфера, на основные колонки звук подается полнодиапазонный.

Для настройке бас канала в Вашем случае лучше не пользоваться фиксированными прессетами частоты среза, которые имеются в настройках ресивера. Лучше в настройках DENON DRA-800, отключите саб, а все регулировки производите на Вашем сабвуфере. Частоту среза и фазу и уровень громкости на сабвуфере настраиваете на слух. Настройка делается таким образом, что бы саб во время работы продлевал НЧ АС, в область инфрабаса, которые не отыгрывают Ваши АС. Настройка делается таким образом, что бы бас, как бы плавно "перетекал" от АС к сабвуферу, без явных горбылей и провалов на АЧХ в месте стыка с АС. Что бы саб не доменировал в звучании и не тянул одеяло на себя в звуке, а как бы гармонично дополнял и "подпирал" АС в самом нижнем диапазоне... Не всегда с первого раза удается точно настроить саб в системе, тем более, если саб , как в Вашем случае больше ориентирован для кинозвука, но постепенно к Вам придет понимание, как правильно настроить звучание трифоника в Вашей системе, тут главное -смело экспериментировать и все у Вас получится! А колонки у Вас сами по себе более, чем басовитые! Для полочника честные 44Гц по нижней границе-это очень хорошо, если , конечно, это реальные цифры, а не паспортные показатели от маркетологов!))) по этой причине "резать" по НЧ высоко сабвуфер абсолютно не требуется!)))

Я на слух подбирал, до тех пор, пока саб не перестал выпячивать низы. Звуковая картинка в идеале должна быть бесшовная. Саб в настройках не отключал.