Если очень-очень упрощенно - меняются резонансные свойства корпуса и сложносоставной системы из корпуса, динамиков и фильтров в целом.
Однозначного рецепта тут нет, все зависит от конкретной модели и условий. Так же, как с тем, что под акустикой. В зависимости от конструкции и пола и акустики там может быть не нужно ничего, а может пригодиться какая-то плита, типа TAOC, или опциональные ножки, типа Isoacoustics, или Aktyna (и тут еще можно перечислить множество вариантов).
Сверху все то же самое. Когда-то груз будет не лишним, а когда-то и не произойдет ничего особенного. Вес, материал и конструкция того, что сверху могут различаться и по разному влиять. И не обязательно уж прямо кирпичи, можно "придавить" чем-то более приличным. У Artesania Audio есть демпферы очень интересные. Да, они в первую очередь для техники, но ведь не запрещено же и акустику нагрузить. Хотя начать пробовать, если уж тянет на такие эксперименты, можно с куда более простых вещей. Например плотный мещочек с кварцевой крошкой тоже может прилично сработать. Тут, как впрочем, и везде, лучше без фанатизма, внимательно и аккуратно, с поступательным развитием и отслеживанием изменений, с анализом взаимодействий.