Со своей стороны предлагаю рассмотреть вот такой вариант:
1. Вертушка Audio-Technica AT-LP 3: (26 990 руб в Dr. Head):
https://doctorhead.ru/product/audio_technica_at_lp3bk/
2. Пара активных АС Magnat Monitor Active 2000 (29 990 руб в Dr.Head): https://doctorhead.ru/product/magnat_monitor_active_2000_black/
Вертушка, на мой скромный взгляд - как раз самый начальный минимум, способный принести удовольствие от прослушивания пластинки. Имеет возможность для смены шелла и головки в будущем. Акустика - соответственно под стать, имеет вход для ппоигрывателя винила с полноценным гнездом заземления. К сожалению, пары активных АС, способных порадовать звучанием, сравнимым со звучанием недорогогих отдельных усилителя и пассивных hi-fi колонок, да еще от известных производителей hi-fi, продаются по довольно высоким ценам, начиная от суммы, указанной автором вопроса в качестве крайне желательного ориентира.
В данном же случае предложенный комплект подразумевает максимально допустимый компромисс между ценой и качеством. Итоговая смета немного превышает желаемую ( 56 980 руб.), но полагаю, что оба компонента можно найти и по более щадящим ценам в других магазинах. Удачи в решении вопроса!