Не стоит забывать, что в акустике самое главное правило, что если где-то прибыло, то и где-то убыло при одинаковой стоимости. Ваши BX5 дают неплохой масштаб и эдакую монументальность, неплохой тональный баланс и без явных просчетов с размещением (когда начинают бубнить) звучат вполне достойно, а немного яркий металлический ВЧ динамик оказывается в самый раз для наших переглушенных помещений (у подавляющего большинства на полу ковролин, диван, портьеры на окнах и т.д. и т.п.). С Вашим Denon 720 они тоже неплохо сочетаются. В минусах у всех бюджетных напольников - плохая локализация и никакое построение "сцены", в клинических случаях звук локализуется вообще сразу на динамиках. Для АС типа BX5 и помещение должно быть соответствующим, но тогда, растворившись в его объеме они и звучать начнут как полочники по большей части. Если Вам нравится характер звучания BX5, то лучше смотрите в сторону тех-же Monitor Audio, но серии Silver (полочники Siver 2 очень достойные АС). С полочниками улучшится детализация и сцена, звук "отклеится" от колонок, но вы проиграете немного в масштабе звучания. B&W 685 S2 вам уже писали, что они тяжеловатая нагрузка, а от себя могу добавить своеобразный окрас звука кевларового динамика (лично меня конкретно бесит), в остальном стоит послушать перед покупкой и многим эти АС нравятся вполне заслуженно. Q-Aqoustic на мой вкус звучат слишком по-английски, а учитывая, что и DENON имеет таки джентльменский характер саунда, скорее всего результат выйдет просто скучным. Источник лучше конечно заменить, выше писал о Yulong не в качестве рекламы, а как об аппарате почти безальтернативном за свою цену, в качестве приемника USB у него стоит программируемая вентильная матрица XMOS (а может топовый ADI, но уже точно не помню); факт в том, что по USB звучит очень и очень достойно, совершенно точно не хуже, чем с другими цифровыми интерфейсами и совершенно индифферентен к источнику (подключен сейчас к HTPC в гостиной, но подключал и к системнику в кабинете, нескольким разным ноутам). В вашем случае такой ЦАП еще и очень неплохой вариант "на вырост", ибо даже при переходе на ситему выше классом, его точно менять не придется.
P.S. Если вдруг остановите свой выбор на Monitor Audio Silver-2, то имейте ввиду, что они дико долго греются (одни из самых ленивых в этом плане АС) и на нормальный звук (без целенаправленного "прогрева") выходят около месяца. Еще на акустические кабели мнительно реагируют и можно с помощью кабелей играть общим тональным балансом звука в определенных пределах (с посеребренными дадут более яркий верх, но заваленную нижнюю середину, а с качественной медью будут звучать максимально нейтрально, но все зависит опять-же от конкретного помещения).
