Итог, по результатам тестирования Plex (возможно кому-то будет важна итоговая выжимка)
---------------------------------------------------------------------------------------
1. Приложение делится на две части: "Серверная" (для обнаружения библиотеки в сети) и "Пользовательская" (Для управления библиотекой)
2. "Пользовательская" без покупки PlexPass будет работать с ограничениями (т.е. музыку можно будет слушать со своего компьютера например. Стримить по блютузу или эйрплэй внутри домашней сети нельзя, ни через приложение, ни через браузер). Вариант с подключением ноута с библиотекой напрямую к усилителю и прослушивание музыки только с него, лично мне не подходит.
3. "Пользовательская" с UPnP устройствами не работает (на ноуте запускается музыка с телефона, на сетевом плеере нет). Можно стримить с телефона (в приложение Plex или PlexAmp) при помощи Хромкаст, АэирПлэй или блютуз, звук при этом сильно урезанный, тк декодируется. Если зайти в Plex через браузер, звук будет ощутимо лучше, но браузере все работает медленнее и желательно делать это с планшета, тк на телефоне получается все мелкое.
4. Можно оплатить PlexPass и получить возможность использования медиатеки как внутри домашней сети так и вне, при условии, что не будет проблем с подключением. В моем случае не удалось настроить удаленное подключение, а доступ к медиа в домашней сети, можно получить и при помощи других приложений (см. ниже).
5. "Серверная" часть работает бесплатно. Ее обнаруживают устройства в сети, но не без проблем (например ТВ Samsung не видел, пришлось прописывать IP адреса в настройках Plex, сетевой плеер CA Cxn v2 обнаружил без проблем).
6. Можно развернуть "Серверную" часть и подключаться к ней с IPhone при помощи приложения Mconnect (бывают глюки, не всегда и не сразу находитс сервер, в бесплатной версии есть реклама и проигрывание песен в плейлисте может зацикливаться на одной песне, из-за чего необходимо в ручном режиме перключать их), с Android при помощи BubbleUPnP (не тестировал, но знаю есть так же платная версия с ограничениями по размеру плейлиста и бесплатная)