Тест портативного плеера FiiO M3 Pro: не оттягивая карман

Сегодня многие приходят к аудиофилии через портативный звук — ведь он занимает меньше места. Можно заниматься перебором наушников, но ни одни наушники не смогут вытянуть достойный звук из источника не самого лучшего качества. И если сразу переходить на старшие модели ультра-мега-хайэндных плееров массой в пару сотен граммов (и с идущей в комплекте функцией печки) готовы далеко не все, то взять что-нибудь небольшое, что с легкостью поместится в карман и никак не будет там ощущаться — вполне неплохой выход для многих.

Начальный плеер FiiO M3 еще в самой своей первой итерации был ответом на запрос: «Хочу, чтобы играло лучше телефона, но маленькое и стоило немного». Сегодня на тесте уже третье поколение плеера, пришедшее на смену модификации M3K и получившее приставку Pro.

Что же такого «профессионального» в M3 Pro? Здесь стоит ЦАП ESS ES9218P — не самый новый, но зарекомендовавший себя в самых разных устройствах. Именно его FiiO в описании называет главной опорой хайфайного звучания за счет высококачественного преобразования цифры в аналог и низкого уровня шума.

Однако на ЦАПе отличия от M3 и M3K не заканчиваются: даже габариты плеер сохранил лишь приблизительно, а все остальное у него и вовсе новое. Вместо крошечного экрана и сенсорной панели под ним всю фронтальную панель теперь занимает 3,5-дюймовый сенсорный дисплей: яркий, четкий, но не очень отзывчивый — иногда он распознает прикосновения не с первого раза. Впрочем, может, причина вовсе не в дисплее, а в софте.

С увеличением дисплея расширился и функционал устройства: если раньше помимо проигрывания музыки плеер мог выступать только в роли диктофона, то теперь он умеет открывать электронные книги (только в TXT), показывать картинки и даже работать как калькулятор. Конечно, вряд ли многие будут пользоваться этими функциями, но тем не менее.

Возросла мощность: вместо 25 мВт на 32 Ом плеер выдает аж 75 мВт. В FiiO рекомендуют использовать его с наушниками с импедансом от 16 до 100 Ом. Забегая вперед, скажу, что M3 Pro в первую очередь рассчитан именно на внутриканальные модели.

С новым ЦАПом появилась поддержка DSD до 128 (раньше было DSD64). А еще FiiO добавили функционал USB-ЦАПа, так что M3 Pro можно использовать как USB-свисток для ноутбука — по габаритам он не сильно крупнее.

Для управления предусмотрены экран и четыре кнопки на левом боку — их конфигурация отличается от модели M3K. Например, вместо совмещенной качельки громкости у нового плеера две отдельные кнопки, между которыми расположена клавиша паузы и запуска воспроизведения, выделенная объемной точкой.

Над этим блоком находится кнопка включения (кстати, в M3K именно она была дополнена точкой). Кнопки отзывчивые, нажимаются хорошо. Для быстрой регулировки громкости при включенном экране их можно зажать, а при выключенном экране таким образом можно переключать треки.

Во время теста как раз стояли морозы. Доставать плеер, снимать перчатки, пытаться попасть ледяными пальцами в экран, да еще и не с первого раза — сомнительное удовольствие. При этом плеер может попросту вырвать из рук порывом ветра, и он останется висеть на кабеле наушников в полуметре от потенциальной смерти.

Так что возможность переключения треков, заведенная на физические кнопки, очень актуальна в такую погоду. Но я бы, наверное, немного поменяла местами функции в заблокированном варианте: на короткое нажатие поставила бы переключение треков, а на долгое — изменение громкости.

Моя твоя плохо понимать

В общем, вышел достаточно милый, аккуратный, округлый брусок. Легкий, понятный, удобный практически во всем. Самое большое неудобство — русскоязычная локализация. Она попросту кривая.

Например, в меню есть два пункта с названием «Настройки». И понять, что один из пунктов — это настройки воспроизведения, а второй — настройки системы, можно только по пиктограммам, в то время как в английской версии разница продублирована текстом: пункты называются, соответственно, «Play Settings» и «System Settings». Также названия пунктов меню в русской версии получились слишком длинными и попросту не влезают в экран.

С тем, что в русском языке описания длиннее, чем в английском, сталкиваются все локализаторы, потому что это применимо к любым интерфейсам — и при ограниченном количестве отображаемых символов нужно выкручиваться. Есть два выхода, если не удается переформулировать текст таким образом, чтобы он уложился в заданные рамки.

Многие решают эту проблему автоматической прокруткой названия, но у данной модели такого нет. Другие же используют сокращения — и на русском языке мы получаем кадавры вроде «Режим воспр.» вместо не влезающего «Режим воспроизведения» и «Playback Mode» на английском. Иконка плеера на главном экране вообще подписана на русском как «Сейчас», в то время как в английском, что логично, она зовется «Now Playing».

При этом, как выяснилось, плеер распознает далеко не все кодировки кириллицы в тэгах аудиофайлов, а еще ломается на буквах с диакритическими знаками. Поэтому мелодии, скажем, Милен Фармер обрастают иероглифами. Понятное дело, освоить юникод в 2021 году — непосильная задача.

Так что с локализацией FiiO схалтурили. Хорошо, что потенциально это можно починить обновлениями. Да и на процесс управления плеером кривой текст не слишком влияет, но впечатление все-таки немного портит.

Правда, в то же меню настроек нужно будет залезать лишь по двум причинам: чтобы выбрать режим работы USB-разъема (передача данных или USB-ЦАП) и аудиовыхода (линейный или выход на наушники). В остальном все параметры можно настроить один раз и забыть о существовании этого меню и ужасных словесных конструкций.

Маленькому плееру — маленькие наушники

Встроенной памяти у M3 Pro нет — нужно использовать карты памяти MicroSD. Плеер поддерживает карточки объемом до 2 Тб, так что можно сполна воспользоваться его умением читать DSD (правда, на обновление библиотеки с забитой под завязку карты уйдет немало времени). Слот под карточки расположен на той же грани, что и кнопки, но ближе к нижнему торцу.

Батареи плееру хватит где-то на 15 часов активной работы. Я смогла разрядить его наполовину часов за семь, так что здесь разработчики не наврали. Особое внимание FiiO уделяет тому, что плеер может месяц лежать в режиме ожидания и ждать, когда же его соизволят использовать.

Выход на наушники у M3 Pro только один — классический небалансный 3,5-мм. Ни балансных, ни даже Bluetooth тут нет. Это — территория минимализма.

Из-за морозов я первым делом тестировала плеер с полноразмерными беспроводными наушниками, подключенными кабелем (потому что в них тепло) — и результат был разочаровывающим. Звук казался пустым, блеклым, каким-то бесформенным.

Причем назвать эти наушники какой-либо серьезной нагрузкой нельзя — у них заявленное сопротивление при проводном подключении соответствует 32 Ом, что и само по себе не очень много, и в очерченные FiiO рамки вписывается прекрасно.

Поэтому подключать чувствительные внутриканальные наушники мне было немного страшно: вдруг вылезут очень заметные шумы и искажения? Но нет: с гибридными FiiO FH3 плеер попросту запел.

Вся та пустота, скука и бледность, что были в полноразмерных наушниках — пропали. Их место заняли объем, драйв и задор, совершенно явная живость звучания.

Голоса стали обволакивающими, в правильных местах то густыми, то воздушными и искрящимися. Музыка перестала напоминать какую-то дымку — стала в разы четче, детали произведения вылезли ярче. Бас обрел тот самый сочный панч, а мои любимые высокочастотные сэмплы в электронщине — кристальность и правильный хруст (может, даже чуть более агрессивный, чем мне нравится).

Я даже решила, что FiiO могла пойти по пути Apple, начав создавать свою собственную экосистему, в рамках которой продукты бренда сочетаются друг с другом идеальнее всего, а техника сторонних производителей работает постольку-поскольку. Потому что ощущения от связки из M3 Pro и FH3 — феноменальные.

Уровень шума действительно низкий: в финале «Графа Цепеша» от 1/2 Orchestra электросаксофон с трубой бьются в истерике на абсолютно черной подложке, послезвучия в нежно-лиричных фортепианных переливах BadBadNotGood изящно втушевываются в фон, оставляя едва уловимый шелест (который сам по себе присутствует на записи).

Начало «The Moment I Said It» от Imogen Heap, где еще не вступают в игру сэмплы, а есть лишь голос и отдельные касания клавиш, позволяет услышать в паузах именно что тишину. Затем уже слой за слоем трек обрастает булькающей электроникой, засэмплированными вздохами, и каждый слой можно без особого труда разобрать на составляющие.

И все это — на небольшой громкости, в 16–20 пунктов из 60 возможных. Дискомфортной для меня была громкость уже в 30 пунктов, так что для внутриканальных моделей запас действительно огромный.

Связка получилась достаточно универсальной в плане жанров — тут в первую очередь стоит благодарить гибридную природу FH3, где сочетаются арматурные и динамический излучатели. За счет этого и бас вышел четким и плотным, подходящим как для всякого драм-н-бейса, так и для гулко-нуарных Fogh Depot, и голоса чудесные, и на верхах достаточно воздуха и объема.

В общем, в паре с FH3 плеер себя сполна реабилитировал — он выдал тот звук, которым можно наслаждаться, совершенно не напрягаясь. И под Pendulum как-то сам по себе подпевать начинаешь, и вальсовые мотивы в джазе автоматически считываются и побуждают пританцовывать.

Но с чем же связана такая нелюбовь M3 Pro к полноразмерным наушникам? Все просто: он маломощный. Усилитель у него встроен в чипсет ЦАПа, и заявленные FiiO 75 мВт — это очень оптимистичное значение, особенно с учетом питания от крохотной батареи.

За счет низкого выходного импеданса в 0,3 Ом плеер хорошо справляется с чувствительными низкоомными наушниками и даже многодрайверными конструкциями, а вот на 32-Омные лопухи силенок попросту не хватает: сразу же проседает бас и появляется та самая вуаль.

Так что плеер заточен именно под работу с внутриканальными моделями наушников. Это стоит учитывать.

Продуманная эволюция

В итоге модель стала достойной преемницей M3 и M3K. Плеер сохранил компактность и простоту, превращающиеся в удобство использования. А недостаточная отзывчивость экрана не создает особых проблем.

У M3 Pro довольно долгоиграющая батарея и понятный интерфейс, за счет чего жить с плеером легко. Пускай у него теперь есть несколько дополнительных функций, но это в первую очередь плеер — и в этом качестве он хорош. Вот только очень избирателен к нагрузке.

С высокочувствительными внутриканальными наушниками плеер раскрывается лучше всего — звук чистый, яркий, живой и, вообще, фирменный. Характер похож на те же M9 и M11, но упрощен в деталях и менее изящен на верхах.

В общем, критериям «играет лучше телефона, маленький и недорогой» он вполне соответствует.