Я сравнивал один и тот же файл - iso образ Blu-Ray UHD диска "Фантастические твари и где они обитают". На Oppo проигрывал штатными средствами, на AppleTV с помощью шикарного плеера Infuse. Я не использовал потоковые сервисы или пережатые MKV. Один и тот же 4K файл, точный образ диска, на обоих системах.
Разницы нет, но и откуда она возьмется, т.к. 4K фильм на 4K оборудовании показывается без дополнительных преобразований.
Заметьте, я не утверждаю, что вообще нет никакой разницы. Смотрел образ Blu-Ray 1080i диска, концерт Кэти Мелуа "Katie Melua with The Stuttgart Philharmonic Orchestra". В данном случае есть дополнительная обработка плеера - он должен устранить чрезстрочность и растянуть до 4K. На AppleTV + Infuse проскакивали артефакты чрезстрочности, на Oppo - нет. И в целом на Oppo картинка была чуть-чуть четче - на данном конкретном контенте.
Мне кажется, Вы сравниваете картинку потокового сервиса на AppleTV и blu-ray диска на Oppo. Конечно, разница будет - я эту разницу сам прекрасно вижу. Только я не смотрю потоковые сервисы на AppleTV, а смотрю только одни и те же Blu-Ray 4K образы и на AppleTV, и на Oppo - вот между ними разницы по картинке на этих устройствах нет.