Если Ваши АС подключены к акустическим выходам на сабвуфере, а сам сабвуфер подключен к акустическим входом фронтальных АС ресивера, то возможно, что подключение АС и савуфера к системе более толстым акустическим кабелем приведет в небольшому увеличению отдачи системы на басу...
Но, учитывая способности Вашей недорогой АС от муз. центра по басу- особых изменений Вы не услышите, т.к. основную нагрузку по басу в системе несут АС и именно акустика определяет подачу НЧ в системе, а сабвуфер, это лишь некое дополнение, чтобы расширить возможности тракта в НЧ.
Т.к. у Вас в системе используется AV ресивер, то в этом случае, правильнее подключить к сабвуферу не акустическим кабелем, а низкуоровневым (cабвуфернм RCA кабелем к LFE (сабвуферному) выходу ресивера.
Далее, произвести автокалибровку звучания ресивера с помощью комплектного микрофона.
В этом случае атоматика в ресивере сможет сама настроить нужный срез по басам по колонкам и сабу и звучание станет более сбалансированным.