Зависит от ваших задач.
Оптимально было бы подключить по оптике, но у вашего ПК нет оптического выхода.
Для подключения с целью фоновой озвучки, проще и дешевле, как выше советовали, воспользоваться bluetooth. Но опять же, bluetooth у вашего ПК предусмотрен только опционально, и есть ли в вашей конфигурации, неизвестно. Придётся докупать адаптер. Например, такой.
Для прослушивания музыки, лучше подключить LSX к вашей домашней сети, LAN-проводом или по Wi-Fi, организовать на ПК медиа-сервер, если нет подписки на потоковые сервисы, и использовать для управления их мобильное приложение KEF Stream (+ KEF Control для настройки самих LSX).
Можно также транслировать звук по AirPlay.
Ну, либо стандартный вариант - подключение проводом 3,5 Jack - 3,5 Jack (качество может быть даже хуже, чем bluetooth). Если уж его рассматривать, то кабель берите хотя бы такой. (длина - по необходимости).