Вообще говоря, такой вещи, как универсальный цифровой проигрыватель, на деле не существует. Все приборы как правило заточены под один вид воспроизведения цифрового контента, иногда попадаются комбо-устройства, типа Marantz ND8006, но это скорее исключение.
Вам надо четко определиться, какой контент и как вы хотите воспроизводить. Если только гонять файлы с компьютера, то хватит USB ЦАПа. Если у вас есть CD-диски, то можно поискать CD-проигрыватель с функцией ЦАП, такие встречаются, но у него чаще всего способности как ЦАПа к компьютеру будут слабее, чем у отдельного устройства.
Сетевой проигрыватель - сложная штука. И он предназначен в первую очередь для воспроизведения по сети напрямую с компьютера или домашнего сервера. Но из-за того, что он сложный в подключении таким образом, наши пользователи чаще всего покупают его, чтобы воспроизводить на нем через флешку или внешний жесткий диск, и даже уверяют, что это удобнее:)) Если же вы захотите все таки воспроизводить по сети, это может выйти дороже, чем равная по качеству звука связка компьютер-цап.