BS2016, вы возбудились как электричество, но непонятно на что.
Что вам мешало, при совершении сделки купли-продажи, проверить нужные вам документы и ОТКАЗАТЬСЯ от покупки, если вам так важна русская инструкция? Это вполне себе обычный усилитель, он может продаваться через розничную сеть и на него теоретически необходим пакет документов в виде:
1. Сертификат ТР ТС
2. Инструкция по эксплуатации на русском языке
Ну и естественно при покупке через кассу - с получением кассового чека, вы имеете все права потребовать как минимум инструкцию и копию сертификата. Если вы покупали товар у непонятного гражданина, за наличные и без проведения покупки официально - пеняйте на себя и пишите хоть в обэп (ныне покойный) хоть в рубоп (такая же фигня), а лучше сразу Путину. Это эффективнее будет.
Что касается же инсталляторов и инсталляционных товаров, то если вам продал инсталлятор стереосистему как готовое решение, то он вам должен дать инструкцию по использованию вашей системы, а не кучу инструкций на каждый ее компонент. Да и далеко не все компоненты системы обязаны в этом случае иметь инструкции, ибо это не розничная продажа через торговую точку.
Ну и не забывайте, что ряд товаров не имеет инструкций в принципе, от гвоздей и молотков до специализированных устройств, которые используются только в составе какой либо системы. Ну, то есть, она там формально есть, мол размеры такие то, питание такое то, предназначена только для этого, и если что то не так, то звоните тому кто вам это поставил и не лезьте сюда своими руками.