Моя любимая милашка
Разлеглась в саду
Порыв ветра внезапно
Грудь ее обнажил
Най, найнай, най най.
Порыв ветра внезапно
Грудь ее обнажил
И от сверкания ее груди
Луна померкла
От сверкания ее груди
Луна померкла
Я ее увидел
И сердце затрепетало
Най, найнай, най най.
Прошлый экзерсис на тему отсутствия границ и наднациональности музыки получил положительные отзывы, поэтому, как и обещал, продолжу.
Текст, фактически, частушки, я перевел. Занятный, имхо. Поражает глубиной визуально-эмоциональных переживаний автора 😁
И вот вам на суд современная интерпретация. Ребята молодые, пафосный фронтмен (я сужу и по другим клипам группы тоже), но в его возрасте и стезе пафос необходим))
По моему очень неплохо осовременили устное народное творчество.