я понаводил справки из не очень достоверных источников. по кинотеатрам. тут же, вроде бы, на форуме были специалисты, да и авторы журнала брали интервью у локального российского руководства Dolby Labs - было бы более авторитетно, чем мои сплетни в-общем, я сам не видел, то, что рассказали, типа сейчас в комплектах оборудования - медиасервер и процессоры - от Dolby Labs - например, IMS1000 и CP850. Картинка, соответственно, пошла на проектор, а звук - на усилители. Например, на Crown CDi 2000...
повторю разговор из прошлых веток и обсуждений. Может быть, вы не прочитали реплику, адресованную вам, не знаю. Как пример могу привести, например, начало фильма "Пляж" Дэнни Бойла. В сцене, когда герой идёт по Бангкоку, фоном играет Leftfield - Snakeblood. Так вот, в кинотеатре при просмотре и при нормальном декодировании дома, эта музыкальная фоновая тема играет ровно СЗАДИ зрителя. Локализация на 100%, никакой музыки с экрана нет (по крайней мере, акцент смещён в тыл). На вышеупомянутых...