Случаи бывают абсолютно разные, с разными аппаратами, и с разными экземплярами. Иногда прогрев меняет картину кардинально, а иногда общий тон лишь слегка корректируется. В моем случае, прогрев никак не повлиял лишь на один аппарат, это Yamaha A-S500, - та как была плоской и стеклянной, так такой и осталось. А вот нынешний мой Xindak XA6950, звучал из коробки так, что казалось, будто в моих колонках что-то сломалось, но по мере прогрева, настолько распелся, что я его, ещё очень долго, ни на...
Вадим, все, что Вы написали, более чем логично. Подвижных элементов в ЦАПе действительно нет. И я если честно, от таких манипуляций ничего не ждал. Просто от скуки. Но эффект схож со сменой стокового силового кабеля, на фирменный. Поэтому, если будет возможность проделать то же самое, - проделайте. Благо, времени это занимает совсем немного. Возможно в Вашей системе, схожего эффекта уже не будет (как Вы сами написали, все индивидуально). А вдруг понравится?
Тоже, как и Вы, начинал с фубара, потом Album Player, приложение Deezer, - все это время, не покидала мысль, что нужен сетевой плеер, что ПК как источник, мало годится. Но после знакомства с Jriver, как то подуспокоился. Настраивал Jriver подобным образом https://forum.doctorhead.ru/tutorials/article/134-nastroyka-jriver-media-center-20/. Попробуйте, может и Вам понравится. Вот тут то, разница в звуке уже будет.
Если использовать в роли источника ПК, - я лучше USB, для себя ничего не нашел. Разница большая. Её даже на начальных усилителях, очень хорошо слышно. А уж когда организуете для себя нормальное подключение, то можно и колонки по интереснее поискать. Что касается ЦАП, то Schiit Modi можно взять как временное, но проверенное решение, дабы самому убедиться в ущербности Toslink подключения, - думаю, что коаксиал с материнки, тоже ничего хорошего в плане звука не даст, по крайней мере, с DVD...
По моему опыту, именно такой способ подключения, является самым слабым звеном. Какого бы класса не был ваш ЦАП, но оптика в ПК, ТВ, смарт приставках, убивает звук на корню. Помню, как плевался на свой кэмбридж SR20, когда слушал его, с таким же способом подключения, как у ВАС, и как преобразился этот ресивер, когда я по USB подключил к нему простенький Schiit Modi Uber 2. Сейчас у меня другой усилитель и ЦАП гораздо выше уровнем, чем Modi, но и в этом случае, звук по оптике, годиться разве...