У меня частный дом, кирпичный, межэтажные перекрытия - плиты, на полу паркет. Находясь в цоколе, надо мной дочка бегает, как стадо лошадей. Я к тому, что частный дом - не гарантия тишины, всего лишь гарантия отсутствия соседей. Если хочется гарантированной тишины и акустического комфорта, то нужно делать звуко/шумоизоляцию, что в частном доме, что в квартире.
Лучше всего взять это дело в свои руки и самостоятельно озаботиться звукоизоляцией, как тут советовали. В первую очередь для себя, любимого (чтобы не знать что смотрят, чем занимаются соседи), во вторую - для уважительного отношения к соседям (не все любят спидкор, тем более в то время, когда хочется отдохнуть). У звукоизоляции много тонкостей, я посоветовал бы обратиться к специалистам, например купить недорогой типовой проект. Конечно, если здание само по себе будет "глухим", так только...