Странно, получается, если дубляж звучит хуже, чем оригинал, значит ему не нужны нормальные АС или человек этого не понимает? Т.е. если кто-то слушает mp3 (а не hi-res), он не поймет, зачем ему нужна хорошая АС? Но это же явно не так. К тому же, я тут уже упоминал, что есть и грамотно сделанные (переделанные) дубляжи в lossless (DTS-HD MA), на основании lossless оригинала, напр. вот Стражи Галактики.
Из обзора Валерия Гилева: По утверждению дистрибьютера, видео часть у обеих моделей идентична. Однако, по моему мнению, 205-я модель обладает лучшей динамикой, рельефом, более точной проработкой деталей и цветовых градаций изображения.Валерий видит то, чего даже сами разработчики не закладывали. Человеческий мозг такая штука, что может убедить себя в чем угодно, например увидеть различия там, где их нет. "Ах, обмануть меня не трудно! Я сам обманываться рад!"